WHITE SHIRT FOR SUMMER + HAUL

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo un look que me gusta bastante. Hace poquito me llegó esta camisa de Rosegal y no me puede gustar más 😍 Lo que me enamoró fueron los bordados que tiene en los bolsillos ya que eso le hace una camisa diferente. La calidad es muy buena y tiene una caída perfecta. Por cierto, me cogí la talla L para que me quedara un poco anchita. Me encanta combinar camisas en verano encima del outfit que lleve puesto (si no hace muchísimo calor, claro). Pero estoy segura de que en otoño le voy a sacar muchísimo partido a esta prenda también 😉

Para completar el look añadí este precioso body plateado de Bershka (que se lo robé a mi hermana 😅) y unos shorts vaqueros. De calzado me puse mis sandalias favoritas y como accesorio añadí un pequeño collar plateado. ¡Y ya está el look completo! ¿Qué os parece?

Por cierto, he empezado un canal de Youtube!!!! Se llama Falling for A, igual que el blog (podéis ir al canal aquí). Estoy muy ilusionada con este nuevo proyecto y estoy deseando que veáis todos los vídeos que tengo pensados 😉 Os dejo abajo el primer vídeo, un haul con mis compras de rebajas (además tenéis todos los links). ¡Espero que os guste y que os suscribais! 😊

Hey babes! How you're doing? Today I have for you a look that I really like. A week ago I received this shirt from Rosegal and I couldn't like it more 😍 I fell in love with the embroidery on the pockets because they make it a different white shirt than the ones you usually see. Also the quality is pretty good and I got a size L because I wanted it a bit oversized. I love wearing these kind of shirts on summer over my outfit (if it's not super hot, of course). But I'm sure I will wear it a lot in the fall too 😉

To complete the look I added this gorgeous bodysuit from Bershka (which I stole from my sister 😅) and some denim shorts. I also wore my favourite sandals and a little silver necklace. And that's the complete outfit! What do you think about it?

By the way, I've started a Youtube channel!!!!!! It's Falling for A, like the blog (you can see it here). I'm really excited about this new project and I can't wait to show all of the videos I've been thinking about 😉  I'll show you below my first video which is a sales haul (and you will also have all the links). I hope you like it and subscribe! 😊

*Disclaimer: This post is in collaboration with Rosegal. All opinions are my own.

Shirt: Rosegal

Shorts: Lefties

Body: Bershka

Sandals: Marypaz (old)

Necklace: Primark

See you soon babes! 

A.

TOP 20 SHORTS UNDER 20€

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo una selección de mis 20 pantalones cortos por menos de 20€. Ahora que estamos en verano ¿hay alguna prenda más básica que los shorts? Porque yo me los pongo todos los días jajaja. También me encanta encontrar gangas, así que por eso os traigo bastantes opciones, para que podáis elegir. Muchos de ellos incluso están por debajo de los 15€ 😉 Además he incluido varias tiendas, tanto online como físicas. Espero que os guste, pero sobre todo, que os sirva! 😉

Hey babes! How you're doing? Today I have for you a selection of my favourite shorts under 20€. Now that we're on summer, are there any piece that you wear more than shorts? I don't think so. I just wear them everyday hahaha. I really like to find bargains so I have for you a lot of options, so you can choose your faves ones. A lot of them are even under 15€ 😉 Also, I've included different shops. I hope you like it, but most of all, find it useful! 😉

1. Mulaya (6,99€) / 2. Bershka (15,99€) / 3. Bershka (15,99€) / 4. Pimkie (17,99€)

1. Shein (12,24€) / 2. Stradivarius (12,95€) / 3. Shein (16,61€) / 4. Pimkie (9€)

1. Pimkie (12,60€) / 2. Pull&Bear (15,99€) / 3. Shein (12,24€) / 4. Shein (7,87€)

1. Bershka (15,99€) / 2. H&M (9,99€) / 3. Mulaya (9,95€) / 4. Pull&Bear (15,99€)

1 Stradivarius (17.95€) / 2. Mulaya (12,99€) / 3. Asos (12,49€) / 4. Asos (18,99€)



¿Cuáles son vuestros favoritos?
Which are your favourites?

See you soon babes!

A.

1 WHITE DRESS 4 OUTFITS

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo un post que tenía bastantes ganas de hacer. Se trata de combinar un vestido de encaje corto blanco (más aquí) de cuatro maneras diferentes. En este caso he escogido este vestido de Zaful porque me parece súper versátil y podemos sacarle un montón de partido. Espero que este post os de unas cuantas ideas para combinar vuestros vestidos de diferentes maneras y para distintas ocasiones 😉 ¡Decidme cuál es vuestro outfit favorito!

Hey babes! How you're doing? Today I have for you I post that I've been wanting to do for a while. It's about combining a lace white dress in four different ways. This time I've chosen this dress from Zaful which is super versatile. I hope this post gives you some ideas to wear your dresses in different ways and for different occasions 😉  Tell me which one is your favourite!

DRESS: ZAFUL

Shirt (Bershka) / Bag (El Corte Inglés) / Sandals (Havaianas)

Quería crear un outfit para ir a la playa con este vestido, así que solo hay que añadirle unas chanclas y un bolso grande de rafia. Además también queda genial una camisa para ponerse encima por si refresca. A mí me encanta este outfit y me lo pondría sin dudar! jajaja.

I wanted to create a beach outfit with this dress, so I added some flip flops and a big beach bag. Also it will look great with a shirt over the dress in case it gets chilly. I love this outfit and I would wear it every beach day hahaha.

Hat (Zalando) / Sunglasses (Asos) / Bag (Mango) / Sneakers (Nike)

Este es el outfit perfecto para un día de turismo en la ciudad en la que estés de vacaciones. Me parece súper cómodo y práctico ya que las zapatillas son perfectas para andar mucho. Tanto el bolso, el borsalino y las gafas de sol me parecen los complementos perfectos para un largo día andando (y también para hacerse muchas fotos 😉)

This outfit it's perfect for a tourism day in the city you're spending your holidays. I think it's super comfy because the sneakers are perfect when you have to walk a lot. The bag, the hat and the sunglasses are perfect accessories for a long walking day (and to take a lot of pictures too 😉)

Denim jacket (Stradivarius) / Bag (Stradivarius) / Shoes (Krack)

También me apetecía crear un outfit un poco menos informal, uno que fuera adecuado cuando te apetece arreglarte un poco más para una cita o salir a tomar algo. Los zapatos de esparto me parecen preciosos y combinados con la cazadora vaquera quedan genial.

I really wanted to create a more fancy outfit, the one you wear when you go on a date or a dinner out. The espadrilles are just cute and with the denim jacket they look great.

Earrings (Asos) / Clutch (Zalando) / Sandals (Zaful)

Y por último, el outfit perfecto para salir una noche de verano. Unos tacones negros no demasiado altos, unos pendientes largos preciosos y un clutch pequeñito para meter tus esenciales. ¿Qué más se puede pedir? 😉

And lastly, the perfect outfit for a summer night out. Some heeled black sandals, some long beautiful earrings and a little clutch to fit in all your essentials. What else you could ask for? 😉

*Disclaimer: This post is in collaboration with Zaful. All opinions are my own.

¿Cuál es vuestro favorito?

Which one is your fave?

See you soon babes!

A.

TOTAL BLACK FOR SUMMER

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo unas fotos con un nuevo outfit. Es un look total black excepto por las flores bordadas de la camiseta (que me encantan!). La camiseta es de Zaful y me parece muy básica pero con un toque diferente gracias a esas flores de colores bordadas, por lo que es una prenda muy ponible. Yo me cogí la talla S y la verdad es que pensé que sería más grande... A mí me gusta que las camisetas me queden un poco anchitas y esta queda bastante ajustada, por lo que os recomiendo que pidáis una talla grande.

Para este outfit quería hacer algo un poco diferente y no combinar la camiseta con los típicos shorts vaqueros, así que por eso me decanté por esta falda-pantalón. Me encantan este tipo de prendas ya que no soy mucho de faldas, por lo que esta manera puedo simular que llevo una 😉 Las sandalias tienen ya bastante años pero me gusta el detalle de pedrería plateada que tiene. ¿Qué os parece el outfit? ¿Os gusta el total black para verano?

Hey babes! How you're doing? Today I have for you a new outfit idea. It's a total black outfit except for the embroidered flowers of the T-shirt (which I totally love!). The T-shirt it's from Zaful and it's pretty basic but with a nice touch thanks to that flowers. I got a size S but I thought it would be bigger... This one it's pretty tight so I would recommend you to take a bigger size.

For this outfit I wanted to create something different than the typical denim short, so I went for this skort (skirt + short). I love these kind of pieces because I'm not much into wearing skirts, so with this one I can pretend I wear them 😉 The sandals are pretty old now but I still like the little silver gems they have. So what do you think about the outfit? Do you like total black looks for summer?

*Disclaimer: This post was in collaboration with Zaful. All opinions are my own.

T-shirt: Zaful

Skort (shorts+skirt): Mulaya

¡Espero que os haya gustado!

Hope you liked it!

See you soon babes!

A.

HOW TO WEAR A LONG DRESS + WISHLIST

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo un post sobre cómo llevar vestidos largos. No paro de verlos en tiendas por todas partes y estoy deseando hacerme con uno, pero todavía no he encontrado el vestido "perfecto". Creo que es una prenda que puede resultar un poco complicada de llevar a veces, pero estas imágenes de inspiración seguro que os dan alguna idea! 😉 Además abajo también os dejo algunos de mis vestidos largos favoritos para este verano 😉

Hey babes! How you're doing? Today I have for you a post about how to wear long dresses. I see them everywhere now and I can't wait to buy one but I haven't found the 'perfect' one (yet). I think it's a piece that sometimes you can find a little bit difficult to wear, but hopefully these images will give you some inspiration! 😉  And also I'm going to show you some of my favourite long dresses for this summer! 😉

Cómo dije hace poco en otro post, me encantan los vestidos blancos tanto cortos como largos. Me parecen una prenda esencial para verano. Me encanta como queda combinado con sandalias o zapatillas como en estas imágenes. Si queremos darle un toque más arreglado solo necesitamos añadir un poquito de tacón. También me gusta bastante la opción de añadir varios colgantes y anillos.

As I said in a previous post, I love white dresses no matter they are short or long. They're a key piece for summer. I love how it looks with sandals or sneakers like in these pictures. If we want to give it a more fancy touch we just have to add some little heels. I really like the option of adding some necklaces and rings.

Por supuesto, un vestido de color negro tampoco puede faltar en nuestro armario ya que tiene infinitas posibilidades tanto para el día como la noche. En estas imágenes tenemos opciones más para el día a día, pero como he dicho antes con un poco de tacón puede parecer un outfit mucho más arreglado (y yo añadiría también un bolso de mano y unos pendientes largos). Pero para ocasiones más casuales me encantan estas cuatro opciones. Llevar un sombrero borsalino puede ser el accesorio perfecto para el look, al igual que añadir un bolso de rafia. Además los vestidos largos básico como el tercero y cuarto me parecen también una prenda estupenda para viajar, ya que vas muy cómoda.

Obviously, a black dress can't be miss in our wardrobe either. It has endless options to wear during the day and night. These pictures are more casual outfits, but as I said above, with a little heels you can create a more fancy outfit (and I will also add a clutch and some earrings). But for more casual occasions I love these four options. Wearing a borsalino can be the perfect accessory for the look. Also the third and fourth dresses seem the perfect piece to travel in because they look super comfy.

  

Los vestidos largos con flores me parece que gritan verano por sí solos. Me encanta el vestido de la última imagen, me parece ideal para un día de playa. El primer y el tercer outfit me parecen perfectos para llevártelos en la maleta en tus vacaciones y ponértelos un día para hacer turismo. Además ya no son tan básicos como los vestidos blancos o negros, y nunca viene mal darle un poco de color a tus vacaciones 😉

Floral long dresses scream summer. I love the dress of the last image, it's great for a beach day. The first and third outfits look perfect for wearing in your holidays in a tourism day. They're not as basic as white and black dresses, and a little bit of color never killed anybody 😉

Y ahora os dejo con mi selección de vestidos largos. Los cuatro son de la web New Chic y me parecen perfectos para verano. Me encantan sus estampados, sobre todo el de rayas y el blanco de flores. Os recomiendo echar un vistazo a su web ya que tienen un montón!

And now I show you my selection of long dresses. They're from New Chic and they are perfect for summer. I love their prints, especially the striped blue one and the floral white one. I highly suggest you take a look at the web because they have a lot of them!

1. Flower off shoulder dress

2. Striped blue dress

3. White dress

4. Printed dress

*Disclaimer: This post is in collaboration with New Chic. All opinions are my own.

¡Espero que os haya servido!

Hope you liked it!

See you soon babes!

A.

THE ONE TOP YOU NEED THIS SUMMER

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo las fotos de un outfit con mi top preferido para este verano. Es de Zaful y cuando me llegó y me lo probé pensé que quizá era demasiado corto para mí. Pero a día de hoy ya me lo he puesto varias veces y tengo que reconocer que ¡me encanta! 😍 La verdad es que es súper cómodo y fresquito (a pesar de ser de punto) y al ponértelo con partes de debajo de talle alto queda genial. Yo me lo pedí en blanco para que fuera sencillo de combinar y ya me lo he puesto con varios outfits jajaja, pero también lo tenéis en más colores. Creo que ahora mismo es una de las prendas más cómodas que tengo en mi armario y sé que le voy a seguir sacando bastante partido 😉

En esta ocasión decidí combinar el top con unos pantalones fluidos verdes que tengo desde hace varios años y unas sandalias marrones que también tienen varios años jajaja. Como complementos añadí un pequeño colgante con una herradura que ¡me encanta!  y mis nuevas gafas de sol de MissxDulceida en el modelo Michael (¡las tenéis ahora mismo rebajadas!) que ya os enseñé en post anteriores. ¡Espero que os gusten las fotos!

Hey babes! How you're doing? Today I have for you an outfit with my favourite top for summer. It's from Zaful and when I received it I thought that maybe it was too cropped for me. But now I can say that I’ve worn it several times and I just love it! It’s super comfy and it doesn’t make you hot (even though it’s knitted). If you wear it with some high waisted shorts it looks great. I ordered it in white because I wanted it to be easy to throw on with everything but you have it in more colors. Right now it’s one of the comfiest pieces I have on my summer wardrobe and I know I’m going to wear it a lot.

In this occasion I decided to pair it with some green shorts and some brown sandals that have some years now hahaha. As accessories I worn a little horseshoe necklace that I love and my new MissxDulceida sunglasses (which are on sale right now!) that I showed in a previous post.I hope you like the photos!

*Disclaimer: This post was in collaboration with Zaful. All opinions are my own.

Top: Zaful  (coupon discount of 10%: Zafulxie10 )

Sunglasses: MissxDulceida

Shorts: Green Coast (old)

See you soon babes!

A.

3 EASY STEPS TO GET PERFECT LIPS

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo un post de belleza. Desde luego no soy ninguna experta en este tema, pero en uno de mis últimos posts (4 outfits + 4 lipsticks) una chica comentó que uno de los pintalabios le dejaba los labios muy secos. Yo antes tenía ese mismo problema muy a menudo pero ahora sigo una rutina de 3 sencillos pasos para aplicarme pintalabios que me ha solucionado este problema (aunque a veces también depende del labial que utilices). Así que para el post de hoy he pensado en compartir estos trucos 😊 Además al final del post os enseño mis últimas adquisiciones de labiales que os recomiendo muchísimo! Y ya no me enrollo más y pasamos con los trucos 😉

Por cierto, no os olvidéis que podéis seguirme en Instagram en @fallingfora. ¡Os estaré esperando! 😉

Hey babes! How you're doing? Today I have for you a beauty post. I'm not a beauty expert in any way, but in one of my recent posts (4 outfits + lipsticks) one girl commented that one of the lipsticks dried her lips a lot. Some time ago I had the same issue but now I follow a simple 3-step-routine whenever I put my lipstick on that has finished with that problem (but sometimes it will depend on the lipstick you're wearing). So in todays post I've thought about sharing these tips with you 😊 And also at the end I will show you my latest lipstick purchases that I recommend you a lot! And now let's go with the hacks 😉

Also don't forget to follow me on Instagram at @fallingfora. I'll be waiting for you! 😉

1º Paso. Exfoliar los labios. Para mí este es el paso más importante. Lo primero que hay que hacer es aplicarse un poco de cacao en los labios. A continuación lo que hago es coger un poquito de azúcar (la que tienes en la cocina vale perfectamente) y aplicarla sobre los labios frotando de manera suave. No hay que hacerlo demasiado fuerte ya que puedes llegar a dañar tus labios. Al frotar con azúcar lo que haces es eliminar las pieles muertas del labio para que se te quede completamente liso y suave. Una vez que has terminado retira los restos con agua hasta que no quede nada de azúcar.

1º Step. Exfoliate your lips. For me this step it's the most important. First you have to apply a little bit of vaseline on the lips. Next I take some sugar (the one you have on kitchen it's perfect) and apply it over the lips. You have to scrub gently your lips. Do it with care because otherwise it can hurt your lips. The sugar will eliminate the dead skin of your lips and will leave them soft. Once you have finished, retire the rests with water until there is no sugar left.

2º Paso. Aplicar cacao. Una vez que hemos terminado la exfoliación pasamos a aplicar de nuevo un poco de cacao en los labios. De esta manera le das un poco de hidratación que nunca viene mal. La mayoría de veces suelo utilizar pintalabios mate y a veces estos tienden a resecar los labios, por lo que si nos ponemos un poco de cacao antes de aplicarlo nos dará un poco de hidratación extra. 

2º Step. Apply some vaseline. Once you're finished with the exfoliation part, you have to apply some vaseline on your lips again so give it a little bit of hydration. Most of the time I will use matte lipsticks and sometimes they tend to dried your lips, so if we put some vaseline before applying the lipstick it will give us some extra hydration.

3º Paso. Pintarte los labios. Ahora ya vamos con el último paso: pintarnos los labios. Después yo siempre me aseguro de quitar los restos sobrantes "posando" mis labios sobre un trozo de papel. Y voilà! Ya tenemos los labios perfectos 😉

3º Step. Painting your lips. Now let's go with the last step: painting your lips. I always make sure to take off the rests just 'giving a kiss' to a piece of paper. And voilà! Now we have perfect lips 😉

Con estos pasos a mí me dura bastante el labial y no se me suelen resecar los labios (y eso que soy bastante propensa a ello). Os animo a que probéis esta rutina porque os aseguro que funciona!

Following these steps help me to maintain the lipstick on and my lips don't get dried (even though my lips tend to get dry a lot). I encourage you to try this routine because it really works!

Y ahora os enseño mis dos últimas adquisiciones de labiales. El primero es de Maybelline y es 547 Pleasure Me Red de los Color Sensational. Tiene un color rojo precioso y huele genial!! Es el labial que mejor huele de los que tengo, me encanta el olor jajaja. Y el segundo es de Mercadona (si, Mercadona), de la nueva línea de labiales Color Fix en el tono 05 (el más oscuro). ¡Os recomiendo muchísimo estos labiales! Primero los vi recomendados en un vídeo de Youtube y después me los recomendó una amiga también, y la verdad es que son geniales. Son mate y de larga duración (realmente duran mucho) y cuestan solo 3,50€. Hay 5 tonos disponibles y la verdad es que son todos preciosos, quería tenerlos todos! jajaja

And now I show you my two latest lipsticks purchases. The first one it's from Maybelline and it's the 547 Pleasure Me Red of the Color Sensational. It has a cute red color and it smells so good! I love it hahaha. And the second one it's from Mercadona (a spanish supermarket), from the new line Color Fix in the color 05 (the darkest one). I really recommend this lipsticks! They're matte and they really really last. The best part it's they're only 3,50€. There are 5 colors available and they're all so pretty, I wanted to buy them all! hahaha.

Espero que os haya gustado el post y sobre todo que os sirva. ¡Me encantaría que contarais vuestros trucos para lucir unos labios perfectos! 😊

I hope you like this post and that it helps you. I would love to hear your hacks to get perfect lips! 😊

See you soon babes!

A.