11 THINGS TO DO ON A WEEKEND IN PARIS

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo un post de viajes, de esos que me gusta a mí hacer de vez en cuando. Hace ya varios meses hice el post de '11 cosas que hacer en un fin de semana en Roma' y os encantó, así que he pensado en hacer otra edición pero esta vez de París. Sin duda podría poner un millón de cosas que ver en París, pero esta es mi selección de los sitios a los que tenéis que ir si hacéis una escapada de fin de semana (algo que os recomiendo mucho 😉). También podéis echarle un vistazo al post que hice con los mejores sitios para comprar en París. No me enrollo más y os dejo con la guía! 

Hey babes! How you're doing? Today I have for you one of those travel posts that I like to write once in a while. Some months ago I published '11 things to do on a weekend in Rome' and you really seem to like it, so I thought I would do another one about Paris. I could write about a million places to visit in Paris, but this is my selection of the places you have to go in case you're only going for a weekend get-a-away (which I highly recommend 😉). You can also take a look at the post I wrote about the best places to go shopping in Paris. And now let's see the guide! 

1. Trocadéro y Torre Eiffel. Sin duda uno de los sitios que más me gustó fue el Trocadéro. Es impresionante ver la Torre Eiffel desde ahí 😍 Después es genial bajar e ir andando hasta la Torre. Yo os recomiendo subir pero todo depende del tiempo que tengáis. De todos modos verla tan de cerca ya merece la pena! 

1. Trocadéro and Eiffel Tower. One of the places I enjoyed the most was Trocadéro. It's so impressive to see the Eiffel Tower from there 😍 It's great to walk down to the tower. I would recommend to go up the Eiffel Tower but it depends on how much time you have. Anyways, seeing it that close it's totally worth it! 

2. Museo del Louvre. Otro sitio que no puede faltar en una visita a París. Es increíble pasear por allí. Tanto los edificios del Louvre como la pirámide son preciosos, ¡no puedes parar de hacer fotos! Aquí también os recomendaría que entrarais, pero es una visita larga. Si queréis entrar os recomiendo muchísimo que saquéis las entradas por internet porque así no tendréis que hacer ninguna cola 😉

2. Louvre Museum. Another place that you can't miss while you're in Paris. It's amazing to wander around it. The Louvre buildings and the pyramid are truly beautiful, you can't stop taking pictures! I would also recommend you to visit the inside, but it's a pretty long visit. If you want to go inside I would highly suggest that you buy the tickets online because you won't have to make any queues 😉

3. Jardin des Tuileries. Justo al lado del Museo del Louvre tenéis el Jardin des Tuileries. Pasear por ahí es una maravilla, aunque también os recomiendo que cojáis algunas de las sillas verdes que que veréis por allí y os sentéis alrededor del estanque. Es genial parar un momento y sentarse a admirar la belleza del lugar.

3. Jardin des Tuileries. Just across the Louvre Museum you have the Jardin des Tuileries. Having a walk there it's pretty cool, but I would also recommend to take some of the green chairs there are and sit around the lake. It's great to take a moment to appreciate the beauty of the park.

4. Puente Alexandre III. Para mí es uno de los puentes más bonitos de París, además se ve la Torre Eiffel desde ahí. Yo recomiendo atravesarlo al atardecer, para que la vista sea aún más bonita. 

4. Alexandre III Bridge. For me it's one of the most beautiful bridges in Paris, and you can also see the Eiffel Tower from there. I would recommend to cross it at sunset. 

5. Arco de Triunfo y Champs-Élysées. Otra parada obligada es el Arco de Triunfo. La verdad es que es impresionante, pero lo mejor es que se puede subir hasta arriba. Sin duda merece la pena la subida porque las vistas son una pasada. Ves toda la ciudad 😍 Al bajar del Arco os recomiendo que deis un paseo por los Champs-Élysées, una calle enorme con mucha actividad y tiendas 😉

5. Arc de Triomphe and Champs-Élysées. Another must stop it's the Arc de Triomphe. It's pretty impressive and the best thing is that you can go to the top. It's totally worth it because you can admire some beautiful views of the whole city 😍  When you come down I would recommend to take a walk around Champs-Élysées, a street with a lot of shops.

6. Avenue Montaigne. Si os gusta la moda tanto como a mí no os podéis perder esta calle. Está en pleno centro de la ciudad, al lado de Champs-Élysées, y en ella podéis encontrar todas las firmas de diseñador. Son unas tiendas enormes que incluyen Dior, Louis Vuitton, Chanel, Dolce & Gabanna, etc. ¡Yo me quedaba pegada a los escaparates! 😉

6. Avenue Montaigne. If you like fashion as much as I do you can not miss this street. It's in the centre of Paris, near the Champs-Élysées, and you can find all of the high fashion firms. They are huge shops and include Dior, Louis Vuitton, Chanel, Dolce & Gabanna, etc. I loved walking down there!

7. Notre Dame. ¿Quién va a París y no ve Notre Dame? Sin duda es algo que no os podéis perder. Aquí también os recomiendo que entréis a verla por dentro porque te quedas con la boca abierta. ¡Es una pasada! 😍

7. Notre Dame. Who goes to Paris and not to Notre Dame? It's something you can not miss. Here I also suggest to go inside because you will be impress with all that beauty 😍

8. Shakespeare & Co. Justo al lado de Notre Dame, nada más salir de la Île de la Cité, está la librería Shakespeare & Co. Es una librería muy antigua y preciosa en la que puedes encontrar muchísimos libros sobre todos los temas. Además todos los libros son en inglés. Merece mucho la pena entrar a darse una vuelta y admirar las vistas que hay de Notre Dame.

8. Shakespeare & Co. Just across Notre Dame, out of the Île de la Cité, it's the library Shakespeare & Co. It's a pretty old library where you can find a lot of books about everything. They're all in English and it's totally worth it to take a look. You can also admire the views ofNotre Dame from there.

9. Jardin du Luxembourg y el Panteón. Tenéis que ir al Jardin du Luxembourg, es una pasada. Creo que fue uno de mis sitios favoritos de París y es que se respira un ambiente distinto. Yo me habría quedado allí toda la tarde para recorrerlo entero 😍 Y ya que estáis por la zona, también os recomendaría que os pasarais por el Panteón. Es enorme y también merece la pena pasarse por allí.

9. Jardin du Luxemburg and Pantheon. You have to go to the Jardin du Luxembourg, it's amazing. It was one of my favourite places in Paris where you can breath in a different atmosphere. I would have stayed the whole afternoon there 😍 And if you're around, I would also recommend visiting the Pantheon. It's huge and it's totally worth the look.

10. Sacré-Coeur y paseo por Montmartre. El Sacré-Coeur era una de las cosas que más ganas tenía de ver en París y no me decepcionó nada en absoluto. Subir hasta la basílica y después verla por dentro es una experiencia que a mí me encantó 😍 Yo creo que este es uno de los sitios que más recomendaría visitar. Si tenéis tiempo también se puede subir a lo alto de la basílica, aunque para mí son mejores las vistas desde el Arco de Triunfo. Cuando estéis por allí sin duda tenéis que daros un paseo por el barrio de Montmartre, tiene mucho encanto. Muy cerquita del Sacré-Coeur podéis encontrar 'El mur des je t'aime', una pared donde está escrito 'Te quiero' en todos los idiomas del mundo. Aunque podéis encontrar muchos sitios preciosos por allí.

10. Sacré-Coeur and a walk around Montmartre. The Sacré-Coeur was one of the things I was most excited to see while in Paris and it didn't disappoint me at all. Climbing all the stairs to arrive and then going inside was an experience that I loved  😍 I think this is one of the places that I would highly recommend if you're in Paris. If you have some time you can also go up to the top, but in my opinion the views from the Arc de Triomphe were better. So if you go there you have to take a walk around the neighborhood Montmartre, it's so cute. Really close to the Sacré-Coeur it's the 'Mur des je t'aime', a wall with 'I love you' written in every language. But you can find a lot of cool places around.

11. Galerías Lafayette. Y por último os recomiendo pasaros por las Galerías Lafayette. Además de tener muchísimas marcas de moda de todos los tipos, tiene por dentro una cúpula impresionante. También se puede subir a la azotea y ver la ciudad desde arriba. También os recomendaría que si estáis por allí os asomarais a ver la Opera Garnier que está justo la lado. Es preciosa 😉

11. Lafayette Galeries. And lastly I would recommend to step inside the Lafayette Galeries. It has a lot clothes brands of every kind, and you can also admire its huge beautiful dome. You can also climb up to the rooftop and see the city from above. I would also recommend to take a look at the Opera Garnier that it's really close to it. It's amazing 😉

¡Espero que esta guía os haya sido útil!

I hope this guide was useful!

See you soon babes!

A.

THE BEST WAY TO KEEP YOUR PICTURES WITH SAAL DIGITAL

Hey babes! ¿Qué tal todo? En el post de hoy vengo a hablaros de fotografía, más concretamente de álbumes de fotos. Con la digitalización de las fotos hemos perdido la costumbre de tener álbumes de fotos en papel, algo que yo sin duda hecho en falta a menudo. Llevaba un tiempo pensando en hacer uno y mi reciente viaje a París fue la oportunidad perfecta. Saqué más de 1500 fotos (sí, a veces me paso mucho 😅) por lo que me apetecía tener mis favoritas impresas en álbum. Desde la web Saal Digital me dieron la oportunidad de hacer mi propio álbum personalizable y la verdad es que no puedo estar más contenta. Más abajo podéis ver las fotos del resultado, ¡a mí me encanta! 😍 

El proceso de creación del álbum con Saal Digital es muy sencillo (algo que yo agradecí bastante). Para maquetar tienes que descargarte un programa llamado Saal Design. Esto al principio me asustó un poco pero tengo que decir que es completamente seguro y muy fácil de usar. El programa tardó menos de 5min en descargarse y es totalmente intuitivo a la hora de navegar por él. En Saal Digital tienes diversos tipos y tamaños de álbumes para que puedas elegir, así como también puedes escoger el número de páginas o el acabado del papel. En resumen, es totalmente personalizable 😉 Yo escogí un álbum digital de 21x28 en formato vertical de 26 páginas.

Respecto al envío tarda poco pero no puedo deciros exactamente ya que con mi paquete hubo un pequeño problema y fue devuelto por la mensajería. Sin embargo, desde Saal Digital me llamaron para confirmar mi dirección y volver a enviarme el paquete (sin gasto alguno). Al día siguiente ya tenía el paquete en casa y el álbum estaba en perfectas condiciones. Desde luego tienen muy buena atención al cliente 😊


Hey babes! How you're doing? In today's post I'm going to talk about photography, about photo albums. With all this digital world we have now we've lost habit of having photo albums with all of our pictures, and I really miss that. For a while I've been thinking of making one and my recent trip to Paris was the perfect excuse to do it. I took more than 1500 photos (yes, that's crazy 😅) so I wanted to have my favourite ones printed. The web Saal Digital gave the opportunity to make my own customizable album and I can't be more happy with the result! Below you can see some pictures of the album, I just love it! 😍

The creation process of the album is pretty simple with Saal Digital and everyone can do it. To create the album you have to download a program called Saal Design. I got a little bit scared at first but I have to say that it is completely safe to download and so easy to use. It took less than 5mins to download and it's completely intuitive to navigate. In Saal Digital you have albums of different types and sizes so you can choose your favourite, and you can also choose things as the number of pages or the type of paper. It's fully customizable 😉 I went for a digital album of 21x28 in vertical format with 26 pages.

The package takes a short time to arrive but I can't tell you the exact number of days because there was a little problem with my parcel and it was returned. But Saal Digital called me to confirm my address and send me again the package (without any cost). The next day I received the album in perfect conditions. I have to say that they have a perfect customer support 😊

Si estáis pensando en haceros un álbum de fotos no dudéis en confiar en ellos! De verdad que el resultado merece la pena totalmente 😉

If you're thinking about making a photo album just look no further! The result it's completely worth it 😉


*Disclaimer: This post was in cooperation with Saal Digital. All opinions are my own.

See you soon babes!

A.

WHAT TO PACK FOR A WEEKEND TRIP

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo un post algo distinto, se trata de qué meter en la maleta para un viaje de fin de semana. No sé vosotros pero a mí me encanta preparar de vez en cuando algún viaje de fin de semana (aunque no lo hago todo lo que me gustaría 😅). Para viajes tan cortos lo normal es llevar una maleta pequeñita o en caso de viajar en avión llevar solo equipaje de mano. Así que en el post de hoy os voy a dar algunas ideas sobre qué prendas llevar y la mejor forma de optimizar el espacio en la maleta 😉 ¡Empezamos! 

Por cierto ¡tengo una noticia que daros! Soy una de las nuevas embajadoras de la marca Capitola Watches 😊 La verdad es que es algo que me hace mucha ilusión y además tienen relojes preciosos. Próximamente os iré enseñando algunos de sus productos por aquí, pero ya os digo que con el código ANA10 tenéis un 10% DE DESCUENTO en todos los relojes. ¡Estoy segura de que os encantarán! 😍 

Hey babes! How you're doing? Today I have for you a little bit different post, it's about what to pack for a weekend trip. I don't know about you but I love to make weekends trips once in a while (even though I don't do them as often as I would want to 😅). For these short trips it's better to carry a little suitcase or if you're travelling on the plane a carry-on bag. So in today's post I'm going to give you some examples of pieces you can take with you and how to pack them 😉 Let's start! 

By the way,I have some news for you!! I'm one of the new ambassadors of Capitola Watches 😊 I'm really excited to take part in this project because they have the coolest watches ever. I will show you some other models soon, but for now with the code ANA10 you have a 10% DISCOUNT in all the products. I'm sure you'd love them! 😍

Suitcase / Denim jacket / Sneakers / Striped shirt / Sweatshirt /

Leggins / Toilet bag / Boots / Jeans / Jumper / Bag /

Watch (10% discount with code ANA10)

*You have a 12% discount in Zaful with the code ZAFULMODA

En la imagen os enseño un ejemplo de lo que me yo me llevaría a un viaje de este tipo en esta época más o menos, ya que no es ropa demasiado abrigada. Son outfits sencillos formados por prendas muy cómodas que combinan muy bien entre sí. Lo importante es llevarse unas cuantas prendas que se puedan combinar de distinta manera para así llevar menos ropa y conseguir formar más outfits 😉Otro asunto esencial me parece llevar calzado cómodo ya que en estos viajes se suele andar bastante. Para mí unas zapatillas y unos botines son el calzado más cómodo. Además de la maleta también me parece muy útil llevar un bolso grande en el que te quepan muchas cosas (como la cámara de fotos). 

La mejor manera de guardar todo en la maleta es enrollando la ropa. De esta manera cabe mucho más y la ropa no se arruga. Desde que vi este truco en un vídeo de Youtube lo hago siempre y os puedo asegurar que funciona de maravilla! 😉 Otra cosa obvia (o no tan obvia) es llevar puestas las prendas que más ocupen, como los botines o la cazadora, para así tener más espacio en la maleta.

In the image I show you an example of what I would take with me on a weekend trip. These are simple outfits with some comfy pieces. The key is packing different pieces that combine well together so you can have less clothes and still have different outfits 😉 Another important thing is wearing comfy shoes because in these trips you tend to walk a lot. For me a pair of sneakers and boots are the best option. Also I think is very useful to carry with you a big bag where you can keep some things such as the camera.

The best way to organized everything in the suitcase is to roll up the clothes. You can save a lot of space with this trick. I always do that and I can assure you that it works wonders!😉 Another obvious thing (or not that obvious) is to wear the biggest and heaviest pieces, like boots and coats. That way you will have more space in the suitcase.

¿Cuáles son vuestros trucos a la hora de hacer la maleta? ¡Contádmelo en los comentarios!

Do you have some other tips for packing? Leave them in comments below!

*Disclaimer: This post is in cooperation with Zaful. All opinions are my own.

See you soon babes!

A.

WHERE TO SHOP IN PARIS + HAUL

Hey babes! ¿Qué tal todo? Como habéis podido ver en alguno de mis posts anteriores, este verano he pasado una semana en París. Tenía muchísimas ganas de ir ya que era mi primera vez en la ciudad, y además de ver en persona todos los monumentos que siempre había visto en fotografías, también tenía ganas de ver las tiendas de allí y comprarme alguna cosita 😉 Así que en el post de hoy os cuento mis sitios favoritos en los que ir de compras de en París y también os enseño lo que me compré. ¡No os olvidéis de apuntarlos para que podáis ir en vuestro próximo viaje! 😉

Hey babes! How you're doing? As you can already see in some of my previous posts, I went to Paris for a week. I really wanted to go and besides seeing all the monuments that I've always seen in pictures, I also wanted to do a little bit of shopping 😉 So in today's post I'm going to tell you my favourite places to go shopping in Paris and I also show you what I got. Don't forget to write them down for your next Paris trip! 😉

KILO SHOP (VINTAGE SHOP)

Empezamos con una de las tiendas a las que más ganas tenía de ir: Kilo Shop. Antes del viaje busqué cuales eran las mejores tiendas vintage en París y una de las que más aparecía era esta. Yo compré en la tienda que está en el barrio Le Marais (65 Rue de la Verrerie) y la verdad es que es enorme!! Además son dos tiendas casi contiguas por lo que puedes pasarte un buen rato buscando joyas vintage. La peculiaridad de esta tienda es que el precio de la ropa va por kilos. Cada prenda tiene una etiqueta de color (ej. 20€/kg, 30€/kg) y tú solo tienes que ir a alguna de las básculas que hay por la tienda y pesar tu prenda para saber el precio. Yo me compré esta mini falda de polipiel y me costó solo 6,80€ y no me puede gustar más! 😉 Mi madre se compró un vestido de Desigual por 18€, cuando en una tienda normal cuestan muchísimo más. Si os gusta la ropa vintage os recomiendo que vayáis, además cerca de esta tienda podéis encontrar unas cuantas más vintage 😉

Let's start with one of the shops I wanted to go: Kilo Shop. Before the trip I did a little bit of research to find the best vintage shops in Paris and I found this one. I went to the one in Le Marais (65 Rue de la Verrerie) and it's huge! There are two shops next to other so you can spend some time looking for vintage gems. One weird thing about the shop is that the price goes in kilos. Each piece has a color tag (ex. 20€/kg, 30€/kg) and you only have to go to one of the weighing machines in the shop to weigh your piece to know the price. I got this black mini skirt for only 6,80€ and I really liked it! 😉 My mom got a Desigual dress for only 18€, when it other shops is so much expensive. If you like vintage clothes this is your place. Also near this one you can find some more vintage shops to go 😉

ATELIER CHAUSSURES (5, Rue du Renard)

Esta tienda de zapatos la encontré por casualidad mientras andábamos por Le Marais. Está justo al lado de Kilo Shop. En cuanto pasé por el escaparate supe que tenía que entrar (y no fue solo por el gran cartel de rebajas que había jajaja). Tenía muchísimas botas y zapatillas preciosas a muy buen precio. Pero lo que me enamoró nada más verlos fueron estos botines con tachuelas 😍 Son muy parecidos a estos de Chloé y lo mejor es que estaban rebajados al 50% y sólo me costaron 30€ 😉 Si estáis por la zona os recomiendo que paséis porque de verdad que tenían un montón de zapatos que merecían la pena!

I found this shoe shop while we were walking around Le Marais. It's near just near Kilo Shop. As soon as I saw the shopwindow I knew I had to walk in (and it wasn't only for the big sales poster hahaha). It had some many cool boots and sneakers at good price. But I fell in love with these studded little boots 😍 They are quite similar to these ones from Chloé and the best part is they were half price so I got them for 30€ 😉 If you are around I really recommend you to go because they had a lot of cute shoes! 

GALERIES LAFAYETTE (40 Boulevard Haussmann)

No te puedes ir de París sin pasar por las famosas Galerías Lafayette. Merece la pena entrar porque el edificio por dentro tiene una cúpula que no se ve por fuera y es preciosa. Ahí puedes comprar ropa y accesorios de todas las grandes marcas como Chanel, Louis Vuitton, Dior, etc. Tiene muchísimas marcas de ropa también un poco más asequibles. En una de las plantas superiores tiene una zona de papelería y librería que fue una de las que más me gustó. También os recomiendo subir a su azotea ya que tiene muy buenas visitas 😊

You can't go to Paris and miss the famous Galeries Lafayette. It's worth going inside the building because it has a dome that can't see on the outside. It's pretty cool. You do a little bit of luxury shopping at Chanel, Louis Vuitton, Dior, etc. But it also has some less expensive brands. It also has a stationery and books zone which I really liked. I also recommend going to the rooftop because it has some good views 😊

SHAKESPEARE & CO (37 Rue de la Bûcherie)

Hace mucho tiempo que sabía que quería ir a esta librería cuando fuera a París. Había oído hablar mucho de ella en diferentes libros y blogs así que tenía muchas ganas de ir. Tengo que decir que no me decepcionó nada, es una librería preciosa! 😍 Está situada en el Kilómetro Cero de París (justo al lado de Notre Dame) y todos sus libros están en inglés. Abrió en 1951 y durante mucho tiempo acogió a escritores y artistas que podían dormir ahí a cambio de ayudar en la librería. Tiene muchísimos libros de todos los temas y sin duda merece mucho la pena acercarse! Yo me compré el libro que veis más abajo (aunque sinceramente me habría comprado 10 más 😉).

I knew I wanted to go to this library in my first trip to Paris. I've read a lot of things about it in different books and blogs. I have to say that it didn't disappoint me at all, it's super cute! It's located in the Zero Kilometre of Paris (near Notre Dame) and all of the books are in English. It opened in 1951 and a lot of writers and artist were invited to sleep there but they had to help in the bookstore. It has a lot of books about everything and it's totally worth the visit! I got a book you can see below (but I would have bought 10 more 😉)

DISNEYLAND PARIS

Vale, esto no es una tienda. Pero es que no podía hacer un post sobre donde comprar en París y no ponerlo. Yo pasé un día entero en Disney y aparte de las muchas atracciones que hay, también hay muchísimas tiendas! A mí me encantan todas las cosas de Disney y allí tienen todo lo que te puedas imaginar: desde disfraces y pijamas, hasta joyería y vajillas. Eso sí, está todo bastante caro. Yo tenía claro que no quería irme de Disney sin un recuerdo, así que me compré esta camiseta de Minnie que yo me pongo para dormir. ¡No me puede gustar más! 😍

Ok, I know this is not a shop. But I couldn't write a post about shopping in Paris without mention it. I spent a whole day in Disney and apart from all the attractions, there are a lot of shops! I really like all things Disney related and they have everything you can imagine: from costumes and pijamas, to jewlery and crockery. But I have to say it's pretty expensive. I knew that I couldn't leave without a little souvenir so I got this oversized Minnie T-shirt that I use as a pijama. I love it! 😍

FOREVER 21 (144 Rue de Rivoli)

Me encanta Forever 21 y aquí en España no hay, así que cada vez que voy a un país donde lo tienen me gusta pasarme a echar un vistazo. Esta tienda es bastante grande y aunque al final no me compré nada tenía cosas bastante interesantes 😉

I love Forever 21 and we don't have that shop in Spain so whenever I go to another country I like to make a visit. This shop was pretty big but in the end I didn't buy anything, although it had some interesting stuff.

Y por supuesto, no podía acabar el post sin recomendaros que os compréis alguna revista de moda. A mí me encantan este tipo de revistas y tengo en casa una colección demasiado bastante grande, así que tenía que hacerme con una sí o sí. Me compré la Vogue Paris y también la revista Glamour, que venía con una camiseta de Zadig & Voltaire de regalo 😉. Yo las compré en un kiosko de los Campos Elíseos pero las podéis conseguir en cualquier sitio, incluso en el aeropuerto.

And of course, I couldn't end the post without recommending you to buy some fashion magazines. I love this kind of magazines and I have a pretty big collection at home, so I needed to buy some. I got the Vogue Paris and the Glamour magazine because it came with a Zadig & Voltaire T-shirt 😉 I got them at a stand in the Champs Elysées but you can get them anywhere in Paris, even at the airport.

¡Espero que os haya gustado este post y, sobre todo, que os haya sido útil! 

I hope you liked this post and that it was useful for you!

See you soon babes!

A.

11 THINGS TO DO IN A WEEKEND IN ROME

Hey babes! Hoy os traigo un post sobre viajes, más concretamente sobre la ciudad de Roma. Hacía mucho que no escribía un post de viajes, por eso he decidido escribir uno sobre la ciudad a la que he viajado más recientemente. He estado ya 3 veces en Roma (y volvería otras tantas) y me encanta. Es una ciudad con muchísima historia, de esas en las que es maravilloso perderse. Por eso hoy os quiero hablar de 11 cosas que podéis hacer si os decidís a viajar a esta ciudad. Aunque son muchas cosas os aseguro que se pueden hacer en un fin de semana si lo planeas bien 😉. ¡Espero que os guste!

Hey babes! Today I have for you a travel post about Rome. It's been a long time since I wrote one, so that's why I've decided to do that about the last city I have visited. I've already been 3 times in Rome (and would go back 3 more) and I love it. It's a city with a lot of history, and it's perfect to get lost in it. So today I wanted to share 11 things you can do there. Even though they might seem a lot I guarantee that you can do all of them in a weekend if you plan ahead 😉. I hope you like it! 

1. Visitar el Coliseo. Esto es algo que tienes que hacer sí o sí cuando visites Roma. Entrar al Coliseo te permite imaginar cómo era en su época y los espectáculos que allí tenían lugar. Sin duda, es algo esencial qué visitar.
1. Visiting the Colosseum. This is something you have to do when you visit Rome. Getting inside allows you to imagine how was it in the roman time and all the performances that took place there. You really can not miss this.

2. Dar un paseo por el Foro. Después de visitar el Coliseo hay que pasarse por el Foro romano. Además se pueden comprar las entradas juntas para los dos sitios. A mí me encanta pasear entre todas las ruinas y ver los restos que aún se conservan.
2. Go for a stroll around the Forum. After visiting the Colosseum you have to go to the roman Forum. You can buy tickets together to visit both of them. I loved going through the old ruins and seeing what's left of the buildings they used to be. 

3. Tirar una moneda en la Fontana di Trevi. La leyenda dice que si tiras una moneda de espaldas con la mano derecha sobre el hombro izquierdo volverás a Roma, ¡así que tienes que hacerlo! La Fontana es preciosa y muy grande, aunque siempre está llena de gente... Lo mejor es ir de noche que es cuando menos gente ahí y está igual de bonita que de día. 
3. Throw a coin in Fontana di Trevi. Legend says that if you throw a coin there with your left hand over your right shoulder you will go back to Rome, so you have to do it! The Fontana is beautiful and huge, but it's always packed up with people. The best time to go it's at night, there will be less people and the Fontana is as beautiful as during daytime.

4. Visitar el Vaticano y subir a la Cúpula. El Vaticano es otra parada obligatoria en la ruta por Roma. Pasear por la Plaza de San Pedro mientras observas el gran edificio del Vaticano es una pasada. Yo os recomiendo también que subáis a la cúpula para ver Roma desde arriba. Son bastantes escaleras, pero yo creo que merece la pena 😉
4. Visit the Vatican city and climb to the top of the dome. Vatican city is another stop you can't miss. Walking the Piazza San Pietro while you look at the huge Vatican building is insane. I highly recommend you go up to the dome to see Rome from above. There are a lot of stairs to climb, but I think it's worth it 😉

5. Visitar la Piazza Spagna y subir sus escaleras. La verdad es que cuando yo fui estaba llena de gente, pero aún así me gustó. También merece la pena subir las escaleras para ver las vistas desde allí. Además la plaza está justo al lado de Via dei Condotti, la calle donde se encuentran todas las tiendas de lujo (que aunque no vayas a comprar nada nunca está de más pasar a echar un vistazo 😉).
5. Visit Piazza Spagna and climb up the stairs. when I went there it was packed up with people but I liked it anyways. Climbing up the stairs it's also worth it. And the Piazza is just beside Via dei Condotti, the street with all the luxury brands (even if you're not buying anything it's always fun to have a look 😉). 

6. Visitar el Altare della Patria (o Monumento a Vittorio Emanuele II) y subir a su azotea. Este fue uno de los monumentos que más me impactó cuando lo vi por primera vez. Está en una plaza con un montón de tráfico pero aún así me pareció impresionante. También os recomiendo subir a su azotea (no hace falta subir escaleras, se sube en ascensor) porque las vistas desde allí no tienen desperdicio, a mí me encantó subir.
6. Go to the Altare della Patria (or Monument Vittorio Emanuele II) and see its rooftop. This was one of the monuments that impact me the most the first time I saw it. It's in a square with a lot of traffic but it still looks amazing. I will also recommend to go up to its rooftop (there aren't any stairs, you have to take the elevator) because the views are so worth it. I loved it.

7. Asomarse al Panteón de Agripa. La primera vez que fui a Roma no pude verlo por dentro y fue una auténtica pena. Tenía ganas de volver para verlo por dentro y la verdad es que no me defraudó. Es increíble la cantidad de detalles que hay en su interior, sobre todo el óculo de la cúpula. Es una visita obligada, sin ninguna duda. 
7. Having a look at the Agrippa Pantheon. The first time I went to Rome I couldn't get inside it and it was a pity. I really wanted to go back to see the inside and it didn't let me down at all when I saw it. It's incredible to see all the details there are, but most of all the amazing eye in the dome. It's a must visit.

8. Pasear por la Piazza Navona y comprar una pintura en sus numerosos puestos. Creo que la Piazza Navona es un sitio perfecto para pasear y admirar parte del arte que inunda la ciudad de Roma. Podemos encontrar tres fuentes (una de ellas ideada por Bernini) así como la iglesia Sant'Agnese in Agone. Además la plaza cuenta con numerosos puestos en los que venden distintos tipos de pinturas y fotografías. Yo me compré una y no puede ser más bonita. Así que si vais os recomiendo que compréis allí algún recuerdo de Roma.
8. Take a walk around Piazza Navona and buy a painting in a stand. I think Piazza Navona it's the perfect place to have a walk and admire all the art that fills Rome. We can find three fountains (one of them was made by Bernini) and the Sant'Agnese in Agone church. In addition, we can find a lot of little stands around the piazza where they sell all kind of cute paintings and pictures. I bought one and it's perfect to decorate your home. So if you go there I will highly recommend to buy there a souvenir.

9. Comprar un helado en la Gelateria della Palma (con más de 150 sabores!!). La verdad es que esta heladería fue todo un descubrimiento. Me llevaron unos amigos y no me pudo gustar más 😍 ¡Nunca había visto una heladería con tantos sabores! Era casi imposible decidirse jajaja Además los helados que probé estaban buenísimos 😉 La heladería está en la calle Via della Maddalena 19/23. Está muy cerquita de la Piazza Navona (menos de 5min andando), así que si os pasáis por la plaza no os olvidéis de comprar un helado aquí 😉
9. Buy an icecream in Gelateria della Palma (with more than 150 flavors!!). This ice cream shop was a true discovery. Some of my friends took me there and I couldn't like it more 😍 I've never seen an ice cream shop with so many flavors! It was almost impossible to decide hahaha. And all the flavors I tried were so good. This ice cream shop is one Via della Maddalena 19/23. It's really close to Piazza Navona (less than 5min walking), so if you go to the piazza don't forget to buy an icecream here.

10. Ver atardecer desde el puente Umberto I. Desde este puente se tiene una vista preciosa de la cúpula de San Pedro del Vaticano. Es perfecto para ver atardecer desde ahí  y hacer algunas fotos 😍
10. Watch the sunset from the bridge Umberto I. From the bridge you have an excellent view of the Vatican dome. It's perfect to watch the sunset and to take some pictures 😍

11. Dar un paseo nocturno por el Trastevere y cenar allí. El Trastevere es uno de los barrios más bohemios de la ciudad y también una de las mejores zonas de restaurantes. Dar un paseo nocturno por sus calles empedradas y visitar la basílica de Santa María in Trastevere es algo que no te puedes perder.
11. Go for a night stroll in Trastevere and have dinner there. Trastevere is one of the most bohemian neighbourhood in the city and one of the areas with best restaurants. Have a night walk around its little streets and visiting the Santa Maria in Trastevere church is something you can't miss.

¡Espero que os haya gustado este post y que os sirva si decidís ir a Roma!
I hope you liked the post and find it useful if you ever go to Rome!

See you soon babes!

A.