THE NEW FALLING FOR A

Hey babes! ¿Qué tal todo? Ha pasado ya mucho tiempo desde la última vez que publiqué por aquí. Pero hoy os quiero decir que no me he ido del todo, solo he cambiado de plataforma. Ahora tengo mi propia web www.fallingfora.com donde podéis seguir viendo contenido de moda como el que subía por aquí. Además, en mi cuenta de Instagram @fallingfora podéis encontrar aún más contenido e inspiración de moda, que seguro que os gusta 😉

Os voy a enseñar por aquí ejemplos de publicaciones que subo a diario en mi cuenta de @fallingfora para que me sigáis. ¡Estaré encantada de recibiros por ahí! 😊

Hey guys! How you're doing? It's been a long time since I last published my last post. But I want to tell you that I'm still here creating fashion content, but I changed platforms. Now I have my own website www.fallingfora.com where you can still see the same content I used to post here. And on my Instagram account @fallingfora you can find even more fashion content that I'm sure you'll enjoy 😉

I'm going to show you here some examples of the daily posts I publish on my IG @fallingfora so you can follow me. I'll be glad to see you there! 😊

@fallingfora

Si queréis saber de donde son todas estas prendas seguidme en @fallingfora

If you want to know where you can shop all of these items follow me on @fallingfora

@fallingfora

@fallingfora

@fallingfora

@fallingfora

@fallingfora

@fallingfora

Si queréis ver más ejemplos como estos me podéis seguir en mi Instagram @fallingfora y en mi nueva web www.fallingfora.com

If you want to see more fashion content you can follow me on my IG  @fallingfora and my new website www.fallingfora.com

¡Espero que nos veamos muy pronto!

Hope to see you soon!

See you soon babes!

A.

28 OUTFITS WITH DR.MARTENS

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy vuelvo para enseñaros 28 ideas de outfits con las botas Dr.Martens. Estoy segura de que habéis visto estas botas por todas partes, ya que son tendencia desde el año pasado y la mayoría de gente las tiene (¡seguro que vosotras también! 😉). La mayoría de estos outfits son adecuados para otoño/invierno, aunque depende de las temperaturas que haya donde viváis. Estoy segura de que entre tantos outfits podréis encontrar alguna idea que os sirva para crear vuestro propio look 😉 Por cierto, no olvidéis seguirme en Instagram en @fallingfora para ver muchos más looks.

Hey babes! How you're doing? Today I'm back to show you 28 outfits ideas with the Dr.Martens boots. I'm sure you've seen these boots everywhere since last winter because everyone seem to have them (I'm sure you do too 😉). Most of these looks are perfect for fall/winter, but it depends on how is the climate where you live. There are so many outfits that I'm sure you will find some ideas to create your own look 😉 Btw, don't forget to follow my on Instagram at @fallingfora to see more looks. 

Creo que estos cuatro outfits son mis favoritos. Me encanta sobre todo el segundo, ya que no es la manera típica de combinar estas botas. Creo que son unos looks muy fáciles de adaptar con la ropa que podemos tener en nuestros armarios.

I think these are my favourite 4 outfits. I really like the second one because it's not the usual way you would wear these boots. I thinks they are all very easy to recreate with the clothes we already have in our wardrobes.

Como comenté en un post anterior, los cuadros son tendencia. La verdad es que estos outfits también los podemos adaptar fácilmente, además los veo muy cómodos para el día a día.

I thinks these outfits are pretty comfortable and perfect for everyday outfits to go to class for example.

Si donde vivís todavía hace un poco de calor podéis combinar vuestras botas con mini faldas o pantalones más fluidos como los de la segunda imagen. ¡Es que estas botas quedan bien con todo! 😉

If it's still hot where you live you can also wear your boots with a mini skirt or fluid pants like in the second image. As you can see these boots combine with literally everything! 😉

También me encanta como quedan las botas con vestidos o faldas midi, y por supuesto con pantalones negros 😉

I really like the boots combined with midi dresses or skirts, and of course with some black jeans 😉

Estos son algunos ejemplos de outfits más abrigados (ya va quedando menos para el frío 😕). Estas botas son bastante abrigadas, además quedan bien tanto con abrigos más básicos como con abrigos estampados.

These are some examples of warmer outfits (yes, winter is coming😕). These boots are pretty warm too, and they look good with plain and printed coats.

Outfits perfectos para ir a clase o para tomar algo 😉

Perfect outfits for going to class or just hanging out 😉

Llevar las botas con faldas y medias es una idea genial para invierno. ¡Queda genial!

Wearing these boots with short skirts and tights is great for winter. They look so cute!

Photos from: Pinterest, @lovelypepa, @carlotaweberm, @teresa_sanz, @sarabace2, @marvaldel, @mvb, @deardiaryblog, @gracyvillareal, @jelena.marija, @olaia_h, @arethalagalleta, @claudiaparrast, @meryturiel.

¡Espero que os haya gustado!

Hope you liked it!

See you soon babes!

A.

4 TRENDS FOR THE NEW SEASON

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy estoy de vuelta con un nuevo post en el que os enseño 4 tendencias para esta nueva temporada de otoño/invierno 2018. Apuntadlas bien porque os aseguro que las vamos a ver mucho en los próximos meses. Todas las prendas que os enseño están ahora mismo en tienda así que os animo a que les echéis un vistazo 😉

Hey babes! How you're doing? Today I'm back with a new post about 4 trends for the new fall/winter 2018 season. Keep them in mind because I'm sure you are going to see them a lot in the next months. Every piece that I show you is in stores right now so I encourage you to take a look 😉

1. Tartan

Overall / Heels / Pants / Jacket / Skirt

Esta nueva temporada vamos a ver mucho los cuadros tartán. ¡Están por todas partes! Los podéis encontrar en casi todas las prendas como abrigos, camisas, faldas, pantalones, gorras, etc. Siempre es una buena idea combinar una prenda de este estampado con otra más básica para así dar protagonismo al tartán. Para este invierno no dudéis en haceros con alguna prenda así, le vais a dar mucho uso 😉

This new season we are going to be seeing a lot of tartan print. It's everywhere! You can find it in almost every piece like coats, shirts, skirts, pants, etc. It's always a great idea to combine a tartan piece with a more basic one to highlight the tartan. Don't hesitate about buying one of these piece because I can tell you that you're going to be wearing it a lot 😉 

2. Animal print

Skirt / Shirt / Dress / Belt / Fanny pack / Pants

Hace unos años el animal print solo era apto para las más atrevidas pero esta temporada viene pisando muy fuerte. Podemos encontrar diferentes tipo de estampado animal como el leopardo o serpiente, y están tanto en prendas como accesorios. Yo nunca he sido demasiado fan del animal print pero tengo que reconocer que ahora mismo me estoy planteando seriamente el hacerme con alguna prenda porque cada vez me atrae más. ¿A vosotras qué os parece, os animáis a darle una oportunidad?

A few years ago the animal print was only suitable for bold girls but this season it's going to be in every wardrobe. You can find different types of animal print, such as leopard or snake, and you can find them also in clothing pieces and accessories. I've never been a huge fan of the animal print but I have to admit that I'm seriously thinking about buying one piece because now I kind of like it. What do you think, would you give it a try?

3. Pana / Corduroy

Jacket / Cap / Pants / Overall / Skirt

Para este invierno volvemos a recuperar la pana. A mí me recuerda mucho a la ropa que llevaba de pequeña pero tengo que admitir que desde entonces no he vuelto a llevar nada de pana. Pero esta temporada también viene pisando fuerte y ya podemos encontrar en las tiendas un montón de prendas de pana, desde chaquetas y pantalones hasta faldas y accesorios. 

It seems like this winter we are getting back the corduroy. It reminds me a lot of the clothes I used to wear as a child and I have to admit that I haven't worn corduroy since then. But this season corduroy is coming strong and now we can find a lot of shops with pieces like jackets, pants, skirts and accessories in this material. 

4. Gabardinas / Trench coats

Purple trench / Brown trench / Printed trench / Green trench

Y por último llega la tendencia de las gabardinas. La verdad es que es un abrigo muy versátil y útil para otoño ya que lo puedes combinar con todo. A mí la verdad es que me gusta bastante. ¿Vosotras tenéis alguna gabardina ya en vuestro armario? 😉

And lastly we have the trench coats. It's a very versatile coat and very useful for the fall plus you can wear it with everything. I really like trench coats. Do you have any in your wardrobe? 😉

¡Espero que os haya gustado!

Hope you liked it!

See you soon babes!

A.

9 PERFECT PIECES FOR SUMMER

Hey babes! ¿Qué tal todo? Como os dije he estado un poco desaparecida por aquí por que estaba de viaje en mi ciudad favorita del mundo, París. Pero ya estoy de vuelta y os traigo un nuevo post en colaboración con la web Dresslily. Os recomiendo que le echéis un vistazo por que tiene cosas a muy buen precio. En este post os voy a enseñar 9 prendas que me parecen indispensables para el verano. Además con el código "DLTina" tenéis un 10% de descuento en vuestra compra 😊  ¡Espero que os guste!

Hey babes! How you're doing? Like I've told you I've been on a trip to my favourite city in the world, Paris. But now I'm back and here's a new post in cooperation with the web Dresslily. I recommend you take a look at the section new arrival and top fashionable women dresses because they have some cool pieces at a really good price. In this post I'm showing you 9 pieces that are a must for this summer. Also use code "DLTina" for 10% off all order. I hope you like it!

1. Coral shorts / 2. Denim shorts / 3. Vichy skirt / 4. Floral romper / 5. Long dress / 6. Vichy shirt / 7. Off-shoulder top / 8. Yellow dress / 9. Tank top

Para mí lo más indispensable es tener un par de shorts: unos vaqueros que te los puedes poner con todo y otros más fluidos que te arreglan un poco el look. Tampoco puede faltar una mini falda, y es que últimamente me encanta el estampado vichy por lo que esta me pareció perfecta.

Los vestidos también son prendas esenciales durante el verano. Los largos como el que os enseño aquí los puedes llevar tanto para alguna noche más arreglada como para ir a la playa. El vestido corto amarillo me pareció genial para el verano, además tiene el detalle de la lazada que se lleva mucho este año. Y por supuesto, tampoco puede faltar un buen mono. Me considero fan absoluta de los monos durante el verano y siempre me hago con alguno nuevo 😉 Este azul de estampado floral me pareció precioso, además me encanta el detalle de la apertura frontal.

Como tops básicos me quedo con el de estampado vichy, que ya os he dicho que me vuelve loca; uno blanco de hombros descubiertos que queda genial para cualquier ocasión en verano y por último, uno básico de tirantes con botones para darle un toque más especial. ¿Cuál es vuestra prenda favorita para el verano?

For me the most important thing is owning a pair of shorts: some denim ones that you can wear with everything and another one more fluid that can make you look more put together. You can not miss in your wardrobe a mini skirt. Lately I've been loving the gingham print so this skirt was perfect.

Dresses are always key pieces during summer. You can wear this long dress that I show for a more fancy night or for the beach, so it's a good buy. Also I really liked this yellow dress for summer. ANd of course, you can't miss a good romper. I'm a total fan of wearing rompers during summer. I thought this blue one was super cute.

As basic tops I love this gingham one (as I told you I'm obsessed with the print), the off-shoulder white one is super cute for every occasion and lastly, the basic tank top with the buttons detail. Which is your favourite piece for summer?

*Disclaimer: This post was in cooperation with the web Dresslily. All opinions are my own.

¡Espero que os haya gustado y nos vemos pronto en un nuevo post!

I hope you liked it and I'll see you soon in the next post!

See you soon babes!

A.

28 OUTFITS FOR SUMMER

Hey babes! ¿Qué tal todo? Sé que no me paso por aquí tanto como me gustaría pero hoy quería enseñaros una recopilación de 28 looks perfectos para verano. Es normal quedarse un poco estancado en esta estación a la hora de vestir ya que a veces podemos estar un poco limitados por las altas temperaturas, por eso os quiero enseñar 28 ideas diferentes para vestir. Espero que os guste esta recopilación pero sobre todo espero que os inspire a crear vuestros propios looks 😊 

Dentro de nada me voy a un destino muy especial así que no creo que publique nada en unas semanas, pero prometo que volveré con más ganas que nunca. Espero que paséis un verano genial y nos vemos pronto! 💓

Hey babes! How you're doing? I know I'm not publishing as much as I would like to but today I wanted to show you a compilation of 28 outfits perfect for summer. It's easy to get stuck in this season and not be very creative with your looks, so that's why I wanted to show you 28 ideas to dress. I hope you like it but most of all I hope it inspires you to create your own looks 😊

I'm going to a very special destination soon so I won't be publishing anything in some weeks, but I promise I will be back with more enthusiasm than ever. I hope you have an amazing summer and see you soon! 💓

Vestidos largos calados, camisas y pantalones culotte son algunas de las prendas que te pueden salvar tu outfit veraniego.

Long dresses, shirts and culottes are some key pieces that can save you summer outfit.

¿Quién dice que el negro no es un color apto para el verano? Y no te olvides de añadir unas zapatillas.

Who says black it's not for summer? And don't forget to add some sneakers to your look.

Para looks más arreglados añade zapatos de tacón, lentejuelas y camisas formales. Siempre puedes restar formalidad al look con zapatillas y camisetas básicas como en la última imagen.

For more fancy looks add some high heels, sequins and formal shirts. You can always add some sneakers and basic T-shirts to transform the outfit, like in the last pic.

Cuatro ideas de outfits para los días más calurosos.

Four outfits ideas for hotter days.

El tejido vaquero sigue siendo apto también para verano, aunque en sus versiones más fresquitas.

Denim is still valid for summer looks.

Pantalones y faldas cortas y camisetas con mensaje: los musts en el armario veraniego.

Shorts, mini skirts and T-shirts: three musts in every summer wardrobe.

Transforma tus outfits con accesorios especiales como cinturones, collares, gafas de sol y mini bolsos.

Transform your summer outfits with some special accessories like belts, necklaces, sunglasses and mini bags.

Pictures from: Pinterest, Collage Vintage, Dulceida, Lovely Pepa, Bartabac, Sincerely Jules.

¡Espero que os haya inspirado!

Hope it has inspired you!

See you soon babes!

A.

4 OUTFITS + 4 LIPSTICKS (SUMMER IS HERE)

 Hey babes! ¿Qué tal todo? Por fin os traigo un nuevo post! ✌ La verdad es que he estado muy ocupada con el fin de curso de la universidad, pero ya estoy de vuelta 😊 Hoy os traigo un nuevo post de la sección outfits + lipsticks, o lo que es lo mismo conjunto + pintalabios. Os suele gustar bastante y por eso hoy os quiero enseñar 4 looks que yo me pondría ahora que ya está empezando (realmente) el verano. Además, como buena amante de los pintalabios que soy, os enseño algunos que me gustaría comprar próximamente 😉 ¡Decidme en los comentarios si vosotras los habéis probado! Espero que os guste mucho y nos vemos pronto 😘

Hey babes! How you're doing? I'm finally publishing again!✌ I've been pretty busy with the end of the year at college, but I'm back now 😊 Today I have for you a new post of the section outfits + lipsticks. You've really liked the past posts of the section so now I want to show you 4 outfits that I would wear now that summer is (really) starting. Also, as a lipstick lover, I'm showing you some lipsticks that I would love to buy soon 😉 Tell me in the comments if you have tried them! I hope you like the post and I'll see you soon 😘

Shirt / Pants / Bag / Sandals

Lipstick: L'oreal Color Riche 230 Coral Showroom

T-shirt / Pants / Belt-Fanny pack / Sneakers

Lipstick: Bourjois Rouge Velvet Edition 15 Red-Volution

Shirt / Skirt / Bag / Sandals

Lipstick: Nyx Mate Matte Lipstick Crazed

Top / Shorts / Sunglasses / Sneakers

Lipstick: Nyx Soft Matte Metallic Lip Cream Rome

See you soon babes!

A.

#ONTREND : POLKA DOTS

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo un nuevo post de tendencias y esta vez es sobre lunares. Sin duda es un estampado que ha ido ganando más y más peso desde el año pasado, y en esta temporada lo podemos encontrar en todas las tiendas. A mí me encantan las prendas de lunares y todavía no tengo ninguna, pero estoy segura de que dentro de poco caerá alguna 😉 Os dejo algunas ideas de looks con prendas de lunares y más abajo tenéis una selección de mis prendas favoritas. ¿Vosotras os habéis animado ya a compraros alguna prenda así? ¡Espero que os guste el post! 😊

Hey babes! How you're doing? Today I have for you a tends post about polka dots. This is a print that we've been seeing more and more, and tis season you can find them everywhere in stores. I just love polka dots pieces but I don't have one yet, but I'm pretty sure I'll get one soon 😉 Here I show you some outfits ideas with some polka dots pieces and below you will have a selection of my favourite ones. Have you bought any polka dots piece? I hoe you like the post! 😊

Podemos encontrar este estampado tanto en vestidos, blusas y pantalones, y van desde los lunares más pequeños a algunos bastante grandes.

We can find this print in dresses, shirts and pants. Also you can find them with little dots or with some bigger ones.

La variedad más común es encontrarlos en blanco y negro, aunque también se ha puesto muy de moda el tejido rojo con lunares blancos. 

It's more common to find them in black and white, but it's also very trendy the red color with some little white polka dots.

Aquí os dejo mi selección de prendas:

Here you have my selection of pieces:

1. Mango / 2. Zara / 3. Mango / 4. Zara / 5. Pull&Bear / 6. Pull&Bear

*Pictures are from Pinterest.

See you soon babes!

A.