#ONTREND : BLACK BOOTIES

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo un nuevo post de la sección #ONTREND para hablaros de los botines negros. Creo que solo hay unos zapatos que me gusten casi igual que las zapatillas, y esos son los botines negros. A pesar de que cada año podemos verlos en otoño e invierno, esta temporada realmente están por todas partes y yo no puedo estar más contenta 😉 Si por mí fuera los tendría todos jajaja. Más abajo os dejo mis botines negros favoritos, como algunos de Pull&Bear o Zaful.

Hey babes! How you're doing? Today I have for you a new post of the #ONTREND section to talk about black booties. There's only one shoe that I love just as much as the sneakers and that would be black booties. We can see them on the streets each year but this season they're literally everywhere, so I couldn't be happier 😉 If it was for me I would have them all hahaha. Below you can check out my favourite ones, such as some from Pull&Bear or Zaful. 

Los botines son una pieza que no puede faltar en tu armario. Yo no me los quito en todo el invierno 😉 Te los puedes poner con todo y para cualquier ocasión: las clases, salir a tomar algo, de fiesta, etc. En estas fotos tenéis algunos looks de inspiración que me encantan para daros alguna de idea de cómo combinar los botines, aunque seguramente más adelante haga otro post con más ideas 😉

Booties are an essential piece in your a/w wardrobe. I don't take them out in all winter 😉 You can wear them with everything and for every occasion: going to class, a date, a party, etc. In these pictures you have some inspiration looks that I love to give you some ideas on how to wear booties. I'm thinking about writing another post with more ideas so stay tuned 😉

Aquí os dejo mi selección de zapatos. Me encantan todos pero mis súper favoritos serían el 2, 4 (los NECESITO!), 6 y 7. ¿Cuáles son vuestros favoritos? 😊

Here you have my booties selection. I just love them all but my favourites would be 2, 4 (I NEED THEM!), 6 and 7. Which ones are your favourite? 😊

1. Bershka / 2. Jessica Buurman / 3. Pull&Bear / 4. Jessica Buurman / 5. Zaful /

 6. Pull&Bear / 7. Stradivarius / 8. Zaful / 9. Zaful / 10. Zara

*Disclaimer: This post was in cooperation with Zaul. All opinions are my own.

See you soon babes!

A.

HOW TO WEAR A LEATHER SKIRT

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo un post de inspiración sobre cómo llevar faldas de cuero. La verdad es que es una prenda que estoy viendo mucho esta temporada y yo ya tengo la mía 😉 Así que he decidido buscar ideas para combinarla de diferentes maneras. Todas las fotos que os enseño son con faldas negras pero se puede aplicar perfectamente si tenéis la falda de algún otro color. ¡Espero que os sirva este post! 

Hey babes! How you're doing? Today I have for you an inspiration post about how to wear a leather skirt. This is a piece that I've seen a lot lately this season and I've already got one 😉 So I've decided to search for some ideas to wear it. All the pictures that I'm showing you have a black leather skirt but you can apply the idea to a skirt in any other color. I hope this post it's useful for you!

Me encantan todos los looks de estas cuatro fotos. Mi opción favorita sería llevar un jersey o camisa blanca con la falda y unos botines. Aunque como vamos a ver en el resto de imágenes, la falda de cuero tiene infinidad de posibilidades! También me encanta con una sudadera crop como el tercer look. Cuando haga más frío también podemos añadirle unas medias y ya estaríamos listas 😉

I just love every outfit in these pictures. My favourite option would be to wear a sweater or white shirt with the skirt and some booties. But as we can see in every picture, you can wear a leather skirt in so many different ways! I also love wearing a crop sweatshirt as the third look. Also when the cold weather arrives we can add some tights to the look and we'll be ready to go! 😉

Combinar la falda con una camiseta blanca con algún mensaje es una opción que siempre queda bien. Además para algún evento más formal podemos añadirle algo de tacón. Mi outfit favorito es el cuarto porque me encanta la superposición de las camisetas. El tercer outfit me parece perfecto para ir a clase o para el día a día.

Wearing a slogan white T-shirt it's an option that always work. Also if we're going to a more formal event we can add some heels. My favourite outfit it's the fourth because I just love that superposition of shirts. The third outfit it's perfect for going to university.

Para el tiempo más otoñal también tenemos varias posibilidades. Podemos llevar una camisa con un jersey encima o añadirle un blazer de cuadros (que están por todas las tiendas) a nuestra camisa. Seguramente voy a tener en cuenta varias de estas fotos para decidir cómo ponerme mi falda 😉 Y por supuesto, llevar los botines negros siempre siempre es un acierto 😉

For the fall weather we have some options too. We can wear a shirt with a sweater o with a checked blazer (that I've seen everywhere in the shops). I'm totally going to look at these images for inspiration to wear my own skirt 😉 And of course, wearing some black booties always always work 😉

¡Espero que este post os haya dado ideas para combinar vuestra falda!

I hope this post gave you some ideas on how to wear your leather skirt!

See you soon babes!

A.

11 THINGS TO DO ON A WEEKEND IN PARIS

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo un post de viajes, de esos que me gusta a mí hacer de vez en cuando. Hace ya varios meses hice el post de '11 cosas que hacer en un fin de semana en Roma' y os encantó, así que he pensado en hacer otra edición pero esta vez de París. Sin duda podría poner un millón de cosas que ver en París, pero esta es mi selección de los sitios a los que tenéis que ir si hacéis una escapada de fin de semana (algo que os recomiendo mucho 😉). También podéis echarle un vistazo al post que hice con los mejores sitios para comprar en París. No me enrollo más y os dejo con la guía! 

Hey babes! How you're doing? Today I have for you one of those travel posts that I like to write once in a while. Some months ago I published '11 things to do on a weekend in Rome' and you really seem to like it, so I thought I would do another one about Paris. I could write about a million places to visit in Paris, but this is my selection of the places you have to go in case you're only going for a weekend get-a-away (which I highly recommend 😉). You can also take a look at the post I wrote about the best places to go shopping in Paris. And now let's see the guide! 

1. Trocadéro y Torre Eiffel. Sin duda uno de los sitios que más me gustó fue el Trocadéro. Es impresionante ver la Torre Eiffel desde ahí 😍 Después es genial bajar e ir andando hasta la Torre. Yo os recomiendo subir pero todo depende del tiempo que tengáis. De todos modos verla tan de cerca ya merece la pena! 

1. Trocadéro and Eiffel Tower. One of the places I enjoyed the most was Trocadéro. It's so impressive to see the Eiffel Tower from there 😍 It's great to walk down to the tower. I would recommend to go up the Eiffel Tower but it depends on how much time you have. Anyways, seeing it that close it's totally worth it! 

2. Museo del Louvre. Otro sitio que no puede faltar en una visita a París. Es increíble pasear por allí. Tanto los edificios del Louvre como la pirámide son preciosos, ¡no puedes parar de hacer fotos! Aquí también os recomendaría que entrarais, pero es una visita larga. Si queréis entrar os recomiendo muchísimo que saquéis las entradas por internet porque así no tendréis que hacer ninguna cola 😉

2. Louvre Museum. Another place that you can't miss while you're in Paris. It's amazing to wander around it. The Louvre buildings and the pyramid are truly beautiful, you can't stop taking pictures! I would also recommend you to visit the inside, but it's a pretty long visit. If you want to go inside I would highly suggest that you buy the tickets online because you won't have to make any queues 😉

3. Jardin des Tuileries. Justo al lado del Museo del Louvre tenéis el Jardin des Tuileries. Pasear por ahí es una maravilla, aunque también os recomiendo que cojáis algunas de las sillas verdes que que veréis por allí y os sentéis alrededor del estanque. Es genial parar un momento y sentarse a admirar la belleza del lugar.

3. Jardin des Tuileries. Just across the Louvre Museum you have the Jardin des Tuileries. Having a walk there it's pretty cool, but I would also recommend to take some of the green chairs there are and sit around the lake. It's great to take a moment to appreciate the beauty of the park.

4. Puente Alexandre III. Para mí es uno de los puentes más bonitos de París, además se ve la Torre Eiffel desde ahí. Yo recomiendo atravesarlo al atardecer, para que la vista sea aún más bonita. 

4. Alexandre III Bridge. For me it's one of the most beautiful bridges in Paris, and you can also see the Eiffel Tower from there. I would recommend to cross it at sunset. 

5. Arco de Triunfo y Champs-Élysées. Otra parada obligada es el Arco de Triunfo. La verdad es que es impresionante, pero lo mejor es que se puede subir hasta arriba. Sin duda merece la pena la subida porque las vistas son una pasada. Ves toda la ciudad 😍 Al bajar del Arco os recomiendo que deis un paseo por los Champs-Élysées, una calle enorme con mucha actividad y tiendas 😉

5. Arc de Triomphe and Champs-Élysées. Another must stop it's the Arc de Triomphe. It's pretty impressive and the best thing is that you can go to the top. It's totally worth it because you can admire some beautiful views of the whole city 😍  When you come down I would recommend to take a walk around Champs-Élysées, a street with a lot of shops.

6. Avenue Montaigne. Si os gusta la moda tanto como a mí no os podéis perder esta calle. Está en pleno centro de la ciudad, al lado de Champs-Élysées, y en ella podéis encontrar todas las firmas de diseñador. Son unas tiendas enormes que incluyen Dior, Louis Vuitton, Chanel, Dolce & Gabanna, etc. ¡Yo me quedaba pegada a los escaparates! 😉

6. Avenue Montaigne. If you like fashion as much as I do you can not miss this street. It's in the centre of Paris, near the Champs-Élysées, and you can find all of the high fashion firms. They are huge shops and include Dior, Louis Vuitton, Chanel, Dolce & Gabanna, etc. I loved walking down there!

7. Notre Dame. ¿Quién va a París y no ve Notre Dame? Sin duda es algo que no os podéis perder. Aquí también os recomiendo que entréis a verla por dentro porque te quedas con la boca abierta. ¡Es una pasada! 😍

7. Notre Dame. Who goes to Paris and not to Notre Dame? It's something you can not miss. Here I also suggest to go inside because you will be impress with all that beauty 😍

8. Shakespeare & Co. Justo al lado de Notre Dame, nada más salir de la Île de la Cité, está la librería Shakespeare & Co. Es una librería muy antigua y preciosa en la que puedes encontrar muchísimos libros sobre todos los temas. Además todos los libros son en inglés. Merece mucho la pena entrar a darse una vuelta y admirar las vistas que hay de Notre Dame.

8. Shakespeare & Co. Just across Notre Dame, out of the Île de la Cité, it's the library Shakespeare & Co. It's a pretty old library where you can find a lot of books about everything. They're all in English and it's totally worth it to take a look. You can also admire the views ofNotre Dame from there.

9. Jardin du Luxembourg y el Panteón. Tenéis que ir al Jardin du Luxembourg, es una pasada. Creo que fue uno de mis sitios favoritos de París y es que se respira un ambiente distinto. Yo me habría quedado allí toda la tarde para recorrerlo entero 😍 Y ya que estáis por la zona, también os recomendaría que os pasarais por el Panteón. Es enorme y también merece la pena pasarse por allí.

9. Jardin du Luxemburg and Pantheon. You have to go to the Jardin du Luxembourg, it's amazing. It was one of my favourite places in Paris where you can breath in a different atmosphere. I would have stayed the whole afternoon there 😍 And if you're around, I would also recommend visiting the Pantheon. It's huge and it's totally worth the look.

10. Sacré-Coeur y paseo por Montmartre. El Sacré-Coeur era una de las cosas que más ganas tenía de ver en París y no me decepcionó nada en absoluto. Subir hasta la basílica y después verla por dentro es una experiencia que a mí me encantó 😍 Yo creo que este es uno de los sitios que más recomendaría visitar. Si tenéis tiempo también se puede subir a lo alto de la basílica, aunque para mí son mejores las vistas desde el Arco de Triunfo. Cuando estéis por allí sin duda tenéis que daros un paseo por el barrio de Montmartre, tiene mucho encanto. Muy cerquita del Sacré-Coeur podéis encontrar 'El mur des je t'aime', una pared donde está escrito 'Te quiero' en todos los idiomas del mundo. Aunque podéis encontrar muchos sitios preciosos por allí.

10. Sacré-Coeur and a walk around Montmartre. The Sacré-Coeur was one of the things I was most excited to see while in Paris and it didn't disappoint me at all. Climbing all the stairs to arrive and then going inside was an experience that I loved  😍 I think this is one of the places that I would highly recommend if you're in Paris. If you have some time you can also go up to the top, but in my opinion the views from the Arc de Triomphe were better. So if you go there you have to take a walk around the neighborhood Montmartre, it's so cute. Really close to the Sacré-Coeur it's the 'Mur des je t'aime', a wall with 'I love you' written in every language. But you can find a lot of cool places around.

11. Galerías Lafayette. Y por último os recomiendo pasaros por las Galerías Lafayette. Además de tener muchísimas marcas de moda de todos los tipos, tiene por dentro una cúpula impresionante. También se puede subir a la azotea y ver la ciudad desde arriba. También os recomendaría que si estáis por allí os asomarais a ver la Opera Garnier que está justo la lado. Es preciosa 😉

11. Lafayette Galeries. And lastly I would recommend to step inside the Lafayette Galeries. It has a lot clothes brands of every kind, and you can also admire its huge beautiful dome. You can also climb up to the rooftop and see the city from above. I would also recommend to take a look at the Opera Garnier that it's really close to it. It's amazing 😉

¡Espero que esta guía os haya sido útil!

I hope this guide was useful!

See you soon babes!

A.

INSTAGRAM INSPIRATION #SEPTEMBER

Hey babes! ¿Qué tal todo? Lo primero de todo disculpad por no haber publicado el miércoles pero es que esta semana he empezado la universidad y ha sido todo un poco caótico 😅 Pero hoy os traigo un nuevo post, la recopilación de mis fotos favoritas de Instagram del mes de Septiembre. Como sabéis ha sido el mes de las Fashion Weeks así que hay bastantes fotos de Nueva York, Milán y París (sobre todo de París porque me encanta demasiado esa ciudad 😍). La verdad es que este mes hay fotos increíbles y también he descubierto a algunas instagramers nuevas que hacen fotos preciosas. Por cierto, también podéis seguirme en mi Instagram @fallingfora 😉 Y ya no me enrollo más y os dejo con las fotos! 

Hey babes! How you're doing? First of all sorry for not posting last Wednesday but I started college and I was all a bit of a mess 😅 But today I have for you a new post, the compilation of all my favourite Instagram pictures of September. As you know it was the month of the Fashion Weeks so there are a lot of pictures from New York, Milan and Paris (there are a lot from Paris because I just love that city 😍). This month I saw some incredible pictures and also discovered new instagramers that make a wonderful job. Also you can follow me on Insta at @fallingfora 😉 And now let's see the pictures! 

@jannid

@tezzamb

@collagevintage

@inthefrow

@ohhcouture

@tamara

@luanna

@collagevintage

@marcforne

@victoriatornegren

@jannid

@belenhostalet

@mikutas

@tezzamb

@tuulavintage

@jannid

@ohhcouture

See you soon babes!

A.

5 DIFFERENT WAYS OF STYLING BLACK JEANS

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo uno de mis posts favoritos en el que escojo una prenda y os enseño cómo combinarla de maneras distintas. En este caso he escogido los pantalones negros, una prenda básica que todas tenemos en el armario. Además todas las prendas que he escogido las podéis encontrar ahora mismo en la web o en tiendas, aunque seguro que tenéis cosas parecidas que os puedan servir para recrear los outfits 😉 Son 5 opciones casuales y cómodas para otoño, aunque siempre se pueden adaptar. Como he dicho me encanta hacer este tipo de posts, así que decidme si queréis que lo haga con alguna prenda en concreto! 😉 También podéis echarle una vistazo a mis posts anteriores para combinar una camiseta blanca (aquí) y un vestido blanco (aquí). No me enrollo más y os dejo con los outfits 😉 ¡Espero que os guste!

Hey babes! How you're doing? Today I have for you one of my favourite posts in which I show you how to style the same piece in some different ways. This time I've chosen the black jeans, a basic piece we all have in our wardrobes. You can find now online or in the stores all the pieces that I show you, but I'm sure you will have something similar at home 😉 These are 5 casual and comfy options for fall, but you can always adapt them. As I said I love making these kind of posts you just tell me if you want me to do another one with a specific piece 😉 You can also take a look at my previous posts of how to style a white T-shirt (here) and a white dress (here). And now let's see the outfits!😉 I hope you like them!

Sweater / Boots / Hat / Jeans / Watch

*Tenéis un 10% de descuento en todos los relojes de Capitola Watches con el código ANA10

*You have 10% discount in all watches from Capitola Watches with the code ANA10

Sneakers / Pants / Sweater / Bag

Denim shirt / Jacket / Boots / Jeans

Sweater / Shirt / Shoes / Jeans

T-shirt / Denim jacket / Sneakers / Jeans

See you soon babes!

A.