HOW TO WEAR A SWIMSUIT ON THE STREET (Part II)

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo un post con la segunda parte de cómo llevar tu bañador en la calle (ver la primera parte aquí). Esta vez llevo un bañador tie-dye precioso de Zaful. Yo me cogí la talla S pero si sois altas os recomendaría que cogierais una talla más, ya que os puede tirar un poco. Al igual que el otro bañador que me pedí en la web, este también me sorprendió por su buena calidad. La verdad es que me encanta como queda, y creo que también puedes encontrarle una combinación para ponértelo en looks de noche.

Para combinarlo en un look informal me puse mis nuevos shorts de talle alto que me encantan!! 😍 Sientan genial y podéis encontrarlos ahora en tiendas porque me los compré la semana pasada (os dejo abajo el link). También añadí unas sandalias negras y un collar largo. ¿Qué os parece? ¿Vosotras sacáis vuestros bañadores a la calle también? 😉

Hey babes! How you're doing? Today U have for you the second part of how to wear a swimsuit on the street (you can see the first part here). This time I'm wearing a beautiful tie-dye swimsuit from Zaful. I got a size S but if you're tall I would recommend you to take a size up. As well as with the other swimsuit I got on this web, I was greatly surprised by its good quality. The truth is that I really like how it looks and I think you can also make some combinations with it for night looks. You can also take a look at the cool color block bathing suits they have on the web here.

For a more informal look I paired it with my new high waisted shorts that I love!! 😍 They fit perfectly well and you can find them on stores right now because I bought them last week (I'll leave the link below). I also added some black sandals and a long necklace. What do you think? Do you wear your swimsuits on the street? 😉

Swimsuit: Zaful

Shorts: Okeysi

Sandals: Mulaya

Necklace: Rosegal

*Disclaimer: This post is in cooperation with Zaful. All opinions are my own.

¡Espero que os haya gustado!

I hoped you liked it!

See you soon babes!

A.

THE BEST 15 DRESSES FOR SUMMER

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo un post con mis vestidos favoritos para este verano. Os recomiendo que le echéis un vistazo a la web de Rosegal si estáis buscando vestidos porque tienen muchísimos donde elegir y a muy buen precio! Además he pensado en poneros los precios de los vestidos porque la mayoría que he elegido son bastantes baratos y seguro que os pueden interesar 😉 Y sin enrollarme más os dejo con mis vestidos favoritos 😉

Hey babes! How you're doing? Today I have for you a selection of my favourite dresses for summer. I suggest you take a look at Rosegal, as they have a wide range of dresses such as criss cross dress, black ball dress, etc. Also I'm going to write the price of each dress because most of them are quite cheap so I'm sure you will be interested in them 😉 And now let's go with my picks 😉

1. Shein  (14.56€) / 2. Asos  (14.99€) / 3. Rosegal (19.64$) / 4. Bershka (19.99€)

Creo que mis vestidos favoritos del verano siempre serán los blancos, es que me encantan. En este caso los de la imagen me parecen perfectos para tener en el armario, ya que sirven para infinidad de ocasiones. Los otros dos vestidos nude tienen un color precioso que queda genial con el moreno. Además el primero también me parece genial para acudir a algún festival de música.

I think that my favourite dress for summer will always be the white ones, I just love them. I think both white dresses on the image are some essentials pieces that can work for so many occasions. The other two nude dresses have the perfect color for tan skin. Also the first one will be great for a music festival. 

1. Bershka (25.99€) / 2. Shein (20.02€) / 3. Stradivarius (19.95€)/ 4. Shein (16.38€)

El rojo también es otro color que se lleva mucho en verano, al igual que los vestidos cruzados como el primero. También el estampado vichy está en tendencia por lo que encontrar un vestido como el segundo es genial. También me encanta el color amarillo clarito que tiene el tercer vestido, además el estampado de flores le da un toque muy veraniego. Y por último, ese vestido azul me parece la elección perfecta para ir a la playa o a la piscina.

Red is another color that on trend this summer, like in the first dress. Also checked print is really on trend right now so finding a dress like the second one is a great choice. I really like the pale yellow color of the third dress, and the flower print just makes it perfect for summer. And lastly, that blue one it's the perfect election for going to the beach or the pool.   

1. Bershka  (15.99€) / 2. Mulaya (13.96€) / 3. Stradivarius (25.95€)

Como ya os he comentado antes, los vestidos blancos me pueden. El segundo vestido de la imagen me parece una pasada, es perfecto. También me encantan los vestidos camiseros como el último de la imagen porque les puedes encontrar muchísimas combinaciones. Y por supuesto, el primer vestido de la foto es un básico de verano. 

As i just told you, white dresses are my fave. The second dress of the image it's just perfection, I love love it. I also love T-shirts dress as the last one in the picture because you can wear them in so many ways. And of course, the first dress it's just a basic everyone should have.

1. Rosegal (15.58$ 2x1 offer) / 2. Asos (18.49€) / 3. Shein (16.38€) / 4. Rosegal (16.82$ 2x1 offer)

Tanto el primer y último vestido de la imagen me parecen súper básicos y bonitos, osea perfectos para verano. El estampado con pequeños lunares también me gusta mucho así que cuando vi este en Asos me encantó. Tampoco podía faltar en esta selección un vestido sin hombros, como el tercero de la foto. 

Both the first and last dress of the picture are super basic and cute, which means that are perfect for summer. I find the print with little spots on it really cute so as soon as I saw this one from Asos I loved it. And of course there has to be one off shoulder dress in this selection as the third dress of the image. 

*Disclaimer: This post was in cooperation with Rosegal. All opinions are my own.

¿Cuál es vuestro vestido favorito?

Which dress is your fave?

See you soon babes!

A.

THAT CASUAL SUMMER OUTFIT

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo un post breve para enseñaros un outfit. La estrella del look es este top cortito con detalles pequeños detalles en los bordes. Es sencillo pero a la vez queda muy bien. Es de la web Zaful y yo me cogí la talla M, aunque como podéis ver en las fotos queda bastante corto. Podéis encontrar más tops blancos aquí. Para completar el outfit elegí unos shorts fluidos de talle alto y unas zapatillas blancas que siempre van con todo 😉 ¡Espero que os guste! 

Hey babes! How you're doing? Today I have for you a quick post to show you an outfit. The main piece it's this crop top with little ruffles on the edges. It's simple but it looks really cute. It's from Zaful and I got a size M, but as you can see it's pretty short. You can see more white tops here. To complete the outfit I chose some fluid high waisted shorts and some white sneakers that always match perfect with everything 😉 Hope you like it! 

Top: Zaful

Shorts: Primark (old)

*Disclaimer: This post is in collaboration with Zaful. All opinions are my own.

See you soon babes!

A.

12 SUMMER MUST HAVES

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo un post con las 12 prendas esenciales para este verano. Hace unos meses hice la versión de primavera (aquí) y os gustó bastante así que esta es la nueva versión! Espero que os guste y que os sirva 😉

Hey babes! How you're doing? Today I have for you a post with my 12 essential pieces for the summer. I did the spring edition (here) some months ago and you seem to enjoyed it so here is the new version! I hope it's useful 😉

1. Sandalias de plataforma (Pull&Bear): Qué os puedo decir de estos zapatos, si es que ¡son preciosos! El color es perfecto porque va con todo y además la plataforma es genial para ir cómoda y no tener que llevar tacones. ¡Lo tienen todo!

Platform sandals (Pull&Bear): What can I tell about these shoes, they're just gorgeous! The color is perfect because you can pair it with everything and the platform it's great to be comfortable. They have it all!

2. Camiseta con mensaje (Pull&Bear): Una camiseta básica con mensaje es básica en verano. Es perfecta para un montón de ocasiones y nos puede salvar de más de un apuro cuando no sabemos qué ponernos.

Graphic tee (Pull&Bear): A graphic tee it's a basic piece for summer. It's perfect for a lot of occasions and it can save us when we don't know what to wear. 

3. Falda vaquera (Zara): Este verano se llevan muchísimo las faldas vaqueras y es que al igual que los shorts vaqueros tienen mil y una combinaciones! A mí me encanta esta de Zara por el efecto desgastado que tiene. Hace poco hice un post con un montón de ideas para combinar tu falda vaquera así que os lo dejo aquí por si queréis echarle un vistazo 😉

Denim skirt (Zara): This summer it's all about denim skirts. As well as the denim shorts, you can pair them with everything! I just love this one from Zara because of the worn effect. Some weeks ago I published a post about how to wear a denim skirt, so I will leave it here in case you want to check it out 😉

4. Top bonito (Zara): Un top bonito que nos sirva para las noches de verano es otro básico. Este de Zara me encanta porque me parece que tiene muchas posibilidades de conjuntarlo tanto para looks de noche como de día.

Cute top (Zara): A cute top that we can wear on those summer nights are another basic piece. I love this one from Zara because you can wear it for some night looks but also for some daily ones.

5. Vestido (Pull&Bear): Por supuesto otro básico del verano son los vestidos. Los hay de infinitos tipos y colores, así que hay mucho donde elegir.  Además también podemos escoger vestidos que nos sirvan para el día a día y para la noche (si le añadimos los accesorios adecuados 😉)

Dress (Pull&Bear): Another summer basic piece are dresses. There are hundreds of them in different shapes and colors, so there are plenty to choose. And we can also pick a dress to wear on day looks and for the night too (if we add the right accessories 😉)

6. Shorts vaqueros (Zara): ¿Quién no tiene unos shorts vaqueros en el armario? Para mí son el uniforme perfecto para verano, me los pongo día sí y día también jajaja.

Denim shorts (Zara): Who doesn't have some denim shorts in their closet? They make the perfect summer uniform, I wear them everyday hahaha.

7. Camiseta de rayas (Pull&Bear): Soy la loca de las rayas, por eso pienso que nunca debe faltar una camiseta de este estampado en el armario. Me parece el básico perfecto para el día a día.

Striped T-shirt (Pull&Bear): I'm crazy about stripes, so I think that a striped T-shirt can never be miss in your closet. I think it's the perfect piece for everyday looks.

8. Mono (Zara): Adoro los monos. Para mí son la prenda perfecta para el verano y no puedo evitar comprarme un par de ellos cada verano (lo que me lleva a tener ya una pequeña colección 😉). Este de Zara me parece precioso por el color y la forma.

Romper (Zara): I just love rompers.For me they're are the perfect summer piece and I can't help but buying some of them each summer (that's why I now have a small collection 😉). This one from Zara has a cute color and shape.

9. Sandalias negras (Un paso más): Por supuesto tampoco puede faltar en nuestro armario unas sandalias planas negras. Te las puedes poner con cualquier cosa y siempre quedan bien.

Black sandals (Un paso más): Obviously we can't miss the black sandals. You can wear them with literally everything and it will always look good. 

10. Vestido largo (H&M): Este verano se llevan muchísimo los vestidos largos y yo ya estoy planeando hacerme con uno en las rebajas. Este de H&M además es con los hombros al descubierto por lo que juntamos dos tendencias en una misma prenda. 

Long dress (H&M): Long dresses are on trend this summer and I'm planning to get one on sales. This one from H&M has it's off-the-shoulder so we can have two summer trends in one piece.

11. Camisa de manga corta (Pull&Bear): Para mí las camisas son un básico en cualquier estación. Ahora en verano nos podemos hacer con algunas de manga corta en distintos colores y estampados y ya tendríamos un look perfecto. 

Short sleeve shirt (Pull&Bear): I think shirts are a basic in every season. Now we can get some short sleeves ones in different colors and patterns and we will have a cute outfit.

12. Shorts estampados (Zara): Para cambiar un poco los shorts vaqueros nunca está demás tener un par de shorts estampados que te pueden arreglar el look en un momento. Además también son perfectos para la noche.

Printed shorts (Zara): For changing a little bit the deim shorts we can have some printed ones that can fix an outfit in a minute. They are also perfect for the night.

Y esto es todo. ¡Espero que os haya gustado!
And that's it. Hope you like it!

See you soon babes!

A.

HOW TO WEAR A SWIMSUIT ON THE STREET (Part I)

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo un post para daros una idea de cómo podéis llevar un bañador como parte de vuestro outfit diario. Es una idea que llevo viendo un tiempo, sobre todo desde que los bañadores se han vuelto a poner de moda, y la verdad es que me encanta. Este año me he decidido a probar los bañadores (porque debía de ser la única persona en el planeta que todavía no se había comprado uno), así que me cogí este de estampado de palmeras de Zaful. Yo me cogí la talla S pero si tenéis mucho pecho os recomiendo que os cojáis una talla más grande de la vuestra habitual ya que por los lados el bañador no cubre mucho. La verdad es que quedé bastante sorprendida con la calidad, para el precio que tiene es una calidad excelente. Nunca había pedido ropa de baño online y sin duda no me esperaba una calidad tan buena. 

Decidí combinar el bañador con unos shorts vaqueros y zapatillas blancas. Para darle un toque diferente al outfit añadí una camisa blanca anudada, y no me puede gustar más el resultado!! 😍 Además llevo mis nuevas gafas de sol de Dulceida x Miss Hamptons que me tienen enamorada también. ¡Sientan genial! ¿Vosotras os animáis a sacar los bañadores a la calle? 😉

Por cierto ahora mismo Zaful está celebrando su tercer aniversario y hay un gran giveaway con un montón de premios que podéis ganar. Os dejo aquí el link. Si participáis podéis poner que venís de 【fallingfora】.

Hey babes! How you're doing? Today I have for you a post to give you an idea of how can you wear a swimsuit as part of your daily outfit. This is an idea I've been seeing for a while, now that swimsuit are back on trend, and the truth is that I love it. This year I've decided to try some swimsuits (because I must have been the only person in the world that haven't bought one already), so I picked this palm tree one from Zaful. I got in size S but if you have a lot of breast I would recommend you pick a size up because the swimsuit doesn't cover much on the sides. The truth is I was really surprised by the good quality of the material, I didn't expect it at all. I've never ordered any swimming pieces online and I wasn't expecting that for that low price the quality would be so good. 

I decided to pair the swimsuit with some denim shorts and white sneakers. To give it a different touch I added a white knotted shirt, and voila! It's the perfect outfit! 😍 Also I'm wearing my new sunglasses from Dulceida x Miss Hamptons and I just love them. They look so cute! Do you take out your swimsuits to the street? 😉

By the way, right now Zaful is celebrating their 3rd anniversary and they are hosting a huge giveaway with a lot of prizes you can win. I leave the link here in case you want to participate. If you do you can say that you come from 【fallingfora】.

You can also check out these color block bathing suits for more inspiration.

*Disclaimer: This post is in cooperation with Zaful. All opinions are my own.

Swimsuit: Zaful

Shorts: Lefties

Sunglasses: Dulceida x Miss Hamptons (Model Michael)

Shirt: Sfera (old)

Necklace: H&M (old)

See you soon babes!

A.

MY FAVOURITE SUMMER SHOES

Hey babes! ¿Qué tal todo? Lo primero de todo perdonad por haber estado ausente esta última semana 😔 He estado estudiando para mis exámenes y no he tenido tiempo de nada... pero ya estoy de vuelta!! 😊 Hoy os traigo una selección de mis zapatos favoritos para este verano. Soy de las que piensan que nunca se tienen suficientes pares, así que aquí os enseño mis esenciales para el verano. ¡Espero que os guste!

Hey babes! How you're doing? First of all, I'm sorry for being missing this last week 😔 I've studying for my finals and didn't have time for anything... but I'm back now!! 😊 Today I'm sharing with you my favourite summer shoes. I think that you never have enough pairs so here I show you some of my summer essentials. I hope you like it!

1. Esprit / 2. Un paso más / 3. Un paso más / 4. Esprit / 

5. Zatro / 6. Iwi / 7. Esprit / 8. Krack

El primer par de zapatos es de la marca Esprit y sin duda me parecen los zapatos esenciales que hay que tener en verano. Yo voy con zapatos de este estilo día sí y día también ya que son los que más cómodos me resultan. Además me gusta que sean en un color básico como el marrón ya que lo puedes combinar con un montón de cosas y en infinidad de ocasiones.
The first ones are from Esprit and I think they are exactly the perfect shoes for summer. I usually go everyday with pairs like those because they are the comfiest for me. And I really like that they're in a basic color such as brown because you can pair it with so many outfits.

El segundo y tercer par me tienen enamorada, ¡no pueden ser más bonitos! 😍 Son unos zapatos un poco diferentes y eso es lo que les hace tan especiales. ¡Me los pondría todos los días! jajaja. 
I'm just in love with the second and the third pairs, they can't be more gorgeous! 😍 They are a little bit different from the ones you usually see in shops and that's what makes them so special. I would wear them every day! 

El cuarto y el quinto par son los más 'casuales', es decir, son perfectos para las ocasiones en las que no te apetece vestirte porque hace mucho calor y lo único que quieres es ir cómoda y fresquita. 
The fourth and fifth pairs are the most casual ones. They are perfect for the days you don't want to get dressed because it's really hot and all you want to be is comfy.

El sexto par de zapatos me parecen los adecuados para salir por la noche. Al llevar plataforma y no tacón puedes ir mucho más cómoda y ganando unos centímetros de altura. Además son preciosas las sandalias. 
The sixth pair are the ones to go out on the night. They have  a platform instead of heel so you can be more comfortable and still add some centimetres to your height. And obviously, they are gorgeous. 

El séptimo y octavo par se podrían considerar también los típicos zapatos de verano pero con un toque especial. Las sandalias metalizadas me encantan porque quedan bien con cualquier outfit, tanto para el día como la noche. Y por supuesto, las alpargatas rosas me encantan por el detalle de la plataforma y las flores. ¿Pueden ser más bonitas? No creo 😉.
The seventh and eighth pairs are also the typical summer shoes but with a special touch. I really like metallic sandals because you can wear them with anything, from a casual day outfit to a fancy night. And of course, these pink espadrilles are just pretty. I love the platform they have and all the flower detail. Can't they be more gorgeous? I don't think so 😉.

¿Cuáles son vuestros zapatos favoritos para verano?

Which are your favourite shoes for summer?

See you soon babes!

A.

INSTAGRAM INSPIRATION #MAY

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo un post rápido con mi recopilación de fotos favoritas del mes de mayo. Como siempre hay bastantes fotos de viajes, pero es que ¡me encantan! 😍 La verdad es que normalmente me suelen gustar todas las fotos de estas cuentas, así que si buscáis inspiración para vuestras fotos o nuevas cuentas que seguir en Instagram no dudéis en seguirlas. No me enrollo más y os dejo con las fotos. ¡Espero que os guste! 

Hey babes! How you're doing? Today I have for you a quick post with all my favourite pictures of May. As always there are a lot of travel pictures, but I just love them!😍 I usually like all the photos of these accounts, so if you're looking for some inspiration for your own pictures or you're looking for new accounts to follow you should give a look to these. And now I leave with the pictures. I hope you like them!

@belenhostalet

@lovelypepa

@mikutas

@xeniaoverdose

@debiflue

@ninauc

@collagevintage

@tamara

@ohhcouture

@lovelypepa

@sincerelyjules

@eiderpaskual

@dulceida

@lisa.olssons

@ohhcouture

@mikutas

¿Cuáles son vuestras cuentas favoritas de Instagram?

Which are your favourite Instagram accounts?

See you soon babes!

A.