HOW TO WEAR A DENIM SKIRT

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo un post de inspiración. Últimamente no paro de ver faldas vaqueras por todas partes, y mira que a mí las faldas no me van nada, pero ahora me estoy animando bastante a probarlas 😉 La verdad es que me parece que tienen un montón de combinaciones, tanto para el día como para ir un poco más arreglada. Así que aquí os dejo con unas cuantas ideas para que podáis combinar vuestra falda vaquera. ¡Espero que os sirva!

Hey babes! How you're doing? Today I have an inspiration post for you. I've been seeing a lot of denim skirts everywhere, and even though I'm not the skirt type, I've started to want one too. I think you can get a lot of combinations with it, for the daily outfits and for more fancy occasions. Here I show you some ideas to give you some inspiration to wear yours. I hope it's useful!

Una de las combinaciones básicas es con un top negro. Además queda genial tanto con zapatillas como con botines. Una opción genial es añadirle una chaqueta beisbolera encima, ¡queda genial!

One of the most basic combinations is with a black top. It looks great with sneakers and booties. One option is to throw a baseball jacket over your black top, it looks great! 

Otra combinación sería con camisas, que puede servirnos para darle un toque más arreglado al outfit si le añadimos tacones. El complemento perfecto para el look es un mini bolso cruzado, con eso seguro que aciertas 😉

Another great combination is with shirts, which can give a more formal touch to the look is we add some high heels. The perfect accessory for the outfit will be a little mini bag. It looks perfect! 😉

Otra opción que me encanta es añadirle un cardigan largo al outfit. Creo que queda genial con una camiseta básica porque le da un rollo distinto y parece que hemos puesto más esfuerzo en vestirnos (cuando en realidad no lo hemos hecho 😉). También me gusta mucho como queda la falda con un jersey fino, y ya si tiene mangas acampanadas como el de la foto mejor que mejor! 

Another option I love is to add a long cardigan over the outfit. I think it looks great with a basic tee because it looks like we've put more effort in the outfit (when actually we didn't 😉). I also like how it looks the skirt with a thin sweater, and if it has bell sleeves like the one in the picture perfect! 

Ahora que ya llega el verano me parece que la manera perfecta de llevar la falda vaquera es con un top blanco (que además resalta el moreno jajaja). Me parece la combinación perfecta junto con unas sandalias o unas alpargatas. ¿Qué os parece a vosotras?

Now that summer is just around the corner I think that the perfect way of wearing a denim skirt  is with a white top (that also highlights your tan hahaha). It's the perfect combination and you can add some sandals or espadrilles too. What do you think?

*Pictures from Pinterest.

¡Espero que os haya gustado!

I hope you liked it!

See you soon babes!

A.

HUGE SUMMER WISHLIST WITH ZAFUL

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo una wishlist con algunas de mis prendas favoritas para este verano. Todas las prendas son de la web Zaful, y es que el mes que viene cumple tres años por lo que van a tener un montón de promociones que podéis aprovechar. Así que os voy a enseñar algunas de las prendas de la web que me parecen perfectas para verano, como los monos, bañadores o blusas. Además como veréis me he vuelto un poco loca con las prendas de volantes, ¡es que me encantan! jajaja ¡Espero que podáis coger algunas ideas! 😉

Hey babes! How you're doing? Today I have for you a wishlist with all of my favourite pieces for this summer. All of them are from Zaful. Next month the web turns three years old and they are going to have a huge promotion so you can't miss it! So now I'm going to show you some my summer essentials, like rompers, swimsuits and shirts. You will see that I went a little bit crazy with ruffle pieces but I just love them hahaha. I hope you can get some inspiration! 😉

Blusa con mangas acampanadas / Bell sleeves off the shoulder top

Falda vaquera con bordados / Embroidered denim skirt

Bañador con rayas / Striped pink swimsuit

Sandalias / Lace up sandals

Mono con volantes / Ruffles romper

Creo que el mono y el bañador de rayas rosas son mis dos prendas favoritas de la lista. Me parecen dos básicos perfectos para verano (soy adicta a los monos 😅). La falda vaquera está muy en tendencia ahora mismo, igual que las blusas con mangas acampanadas. Y de las sandalias negras qué puedo decir, son un básico en verano.

I think the romper and the striped swimsuit are my favourite pieces of the list (yes, I'm a romper addict 😅). The denim skirt it's so on trend right now, the same as the bell sleeves shirt. And what can I say about the black sandals, they're a summer must.

Mono de flores / Backless floral romper

Mini bolso rojo / Red mini bag

Blusa de cuadros vichy / Checked blouse

Camiseta de rayas / Striped T-shirt

Cinturón vintage / Vintage belt

Otro mono, esta vez con estampado floral (ya os he dicho que me encantan jajaja). El mini bolso rojo me parece precioso para las noches de verano. Me suelen gustar más los bolsos grandes pero en verano me parece que los bolsitos pequeños quedan perfectos. La blusa de estampado vichy es sin duda un must de esta temporada. Y por supuesto, una camiseta básica de rayas nunca puede faltar, al igual que un cinturón bonito para combinarlo con shorts de tiro alto.

Another romper, but this time it's floral (I told you that I love them hahaha). This mini red bag it's perfect for the summer nights. I usually like more big bags but on summer I believe that mini bags look super cute. The checked shirt is a must this season. And of course, you can never have enough striped T-shirts. Also a pretty belt like this one is essential on summer to pair with some high waisted shorts.

Top volantes / Ruffle cropped top

Shorts vaqueros / Ripped denim shorts

Bañador con braguita alta / High waisted bikini set

Vestido de flores / Floral dress

Este top negro cortito me parece precioso, me encantó nada más verlo. Quedaría perfecto con unos shorts de talle alto como los de la imagen. El bikini también me gustó mucho porque tiene la particularidad de tener la braguita alta, que se ha puesto muy de moda últimamente. El vestido de estampado floral también me parece una prenda básica en verano para esos días en los que no sabes qué ponerte y hace mucho calor.

I really like this cropped top, and I thought it would look pretty cool if you pair it with some high waisted shorts like the ones in the picture. I also liked the bikini set because it has a high waisted bottom which is really on trend right now. The floral dress is another must for summer, it's perfect for hot days when you don't know what to wear.

Top elástico de rayas / Stripped ruffle top

Bikini con volantes / Ruffle strap bikini set

Bañador blanco / White swimsuit

Shorts con volantes / Elastic ruffle shorts

Mono de flores / Floral romper

Otro top de rayas básico, pero esta vez más ajustado, también esencial para esta época. Tanto el bikini como el bañador tienen volantes y es algo que me encanta. Me parecen unas piezas muy especiales y distintas. Después tenemos unos shorts negros que podemos combinar de mil maneras, tanto como para ir a la playa como para tomar algo una noche. Y por último tenemos otro mono floral (sí, otro mono), es que tenía que ponerlo en la lista porque me encanta! 😍

Another striped top, but this time more tight, which is another essential for the season. Both the bikini set and the swimsuit have ruffles and that's why I love them. I think they look super cute and special. Next we have these black shorts that we can wear in a hundred occasions, from going to the beach to going out at night. And lastly we have another floral romper (yes, another romper), but I just needed to add this one to list because I love it! 😍

También podéis encontrar aquí algunos vestidos y camisas perfectos para ponerse en la playa encima del bañador 😉

You can also find here some dresses and shirts to wear over your bikini in the beach 😉

*This post is in collaboration with Zaful. All opinions are my own.

See you soon babes!

A.

THE BEST 2,99€ LIPSTICK

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os vengo a hablar de un tema un poco diferente, belleza. No soy ninguna experta en el tema y además hace bien poco que me aficioné a ello, pero hoy quería hablaros de dos de mis pintalabios favoritos. Hace un tiempo, viendo un vídeo de Youtube de Raquelreitx, descubrí los pintalabios de Magalast Lip Color de Wet n Wild. Ella decía en el vídeo que costaban 2,99€ y que eran unos de sus favoritos (y eso que tenía muchos pintalabios jajaja). Así que me picó el gusanillo y decidí probarlos. 

Hey babes! How you're doing? Today I'm going to talk about a different topic, beauty. I'm not an expert and I've only been interested in it for a little while now, but today I wanted to talk about two of my favourite lipsticks. Some months ago I was watching a Youtube video from Raquelreitx, and she mentioned the Megalast Lip Color lipsticks from Wet n Wild. She said they were 2.99€ each and they were some of her favourite (and she got plenty of lipsticks hahaha). So I got curious about them and decided to try  them.

El primero que me compré fue el de Rose-bud y ¡me encanta! 😍 Tiene un color rosa nude precioso y lo mejor es que dura un montón. Tengo pintalabios más caros que duran menos, así que son perfectos en relación calidad precio. Tampoco resecan nada los labios (algo bastante importante). Después probé el Stoplight Red de una amiga (Hola Marta 😉), y me gustó tanto que acabé comprándolo yo también jajaja. El color me gusta mucho y me parece perfecto para verano. Por cierto, podéis comprarlos online o en las tiendas Primor. 

The first that I got was Rose-bud and I love it! 😍 It has this pink nude color and it really lasts. I've got more expensive ones that last less, so the quality is really good. And they don't make your lips parched or dry (which is really important for me). After that I tried the Stoplight Red from a friend (Hi Marta 😉), and I liked so much I ended up buying it hahaha. I really like the color and I think it's perfect for summer. By the way, you can purchase them online or on Primor stores. 

 Os recomiendo que probéis estos labiales si no lo habéis hecho, seguro que os gustan. Además son adictivos, ahora quiero todos los colores jajaja 😉 

I would highly recommend you try them if you haven't yet, I'm sure you'll like them. But I warn you, they're addictive! I want them all now hahaha 😉

Wet n Wild Megalast Lip Color 

¡Espero que os haya gustado!
¿Qué otros pintalabios me recomendais?

I hope you like it!
What others lipsticks would you recommend me?

See you soon babes!

A.

PATCHED SHIRT

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo un outfit perfecto para primavera. La camisa con parches de Zaful. La verdad es que el detalle de los tres parches me encantó y no tenía ninguna prenda que los tuviera. La lazada de atrás me pareció también un adorno muy especial. Además me gusta bastante que no sea ni demasiado larga ni demasiado corta, tiene la largura perfecta (por cierto, yo me pedí una talla S). El único problema que le saco es que las mangas están cosidas hasta muy abajo al cuerpo de la camisa por lo que al subir los brazos se sube toda la camisa... pero en general está bien. 
Respecto a los jeans, a mi es que ¡me encantan! Me los compré en las rebajas de invierno en Bershka por 10€!!! Ha sido una de mis mejores compras de rebajas sin duda jajaja. Me parece que sientan genial y el roto de la rodilla es perfecto. Después le añadí mis zapatillas de Primark y ya tenía el outfit perfecto. ¿Qué os parece? 😊

Hey babes! How you're doing? Today I have for you an outfit perfect for spring. This patched shirt is from Zaful. I really like the patched details so I took it because I didn't have anything similar in my wardrobe. The tied in the back was a plus too. I also like that it's not too long or too short, it's the perfect measure (by the way, I got a size S). The only problem that I got was that the sleeves where sewed too down on the shirt so if you put your arms up all of the shirt goes up too... but in general it's ok. 
And now about the jeans, I just love them! I bought them on sales in January and they were only 10€!!! It was one of the best purchases I've done in sales hahaha. They fit really well and that ripped in the knee is so cool. Lastly I added my Primark sneakers and I was good to go. What do you think about the outfit? 😊

*This post is in collaboration with Zaful. All opinions are my own.

Shirt: Zaful (similar here)

Jeans: Bershka

Sneakers: Primark


See you soon babes!

A.

WHAT TO WEAR WHEN YOU DON'T KNOW WHAT TO WEAR (Part I)

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo una nueva serie que voy a introducir en el blog: qué ponerte cuando no sabes qué ponerte. Hablaré de distintas piezas básicas que todo el mundo tiene en su armario y cómo podemos combinarlas de manera sencilla. Así ya no tendrás que pensar demasiado en los días que no te apetece pensar cómo vestirte 😉 Y ahora vamos con las dos primeras prendas.

Hey babes! How you're doing? Today I have for you a new series that I'm introducing in the blog: what to wear when you don't know what to wear. I will talk about different basic pieces that everyone has in their closet and how we can create simple and cool outfits with them. So you won't have to worry a lot in the days you don't want to think about what you're wearing 😉 So let's go with the first 2 pieces!

JEANS

Sin ninguna duda todas tenemos un par de jeans en nuestro armario, ya sean pitillo, boyfriend, rotos, etc. Normalmente suele ser a lo que recurrimos cuando no sabemos qué ponernos, pero ¿con qué combinamos los jeans? La opción más sencilla es con una camiseta básica (lisa o con mensaje) y unos zapatos cómodos. Si hace frío yo le añadiría una cazadora de polipiel o ante, y lista. 

Everyone has a pair of jeans in their closets, they can be skinny, boyfriend, ripped, etc. They can be the one piece wea always go to when we don't know what to wear, but how can we create an outfit with them? The easiest option is with a basic T-shirt (plain or with a message) and some comfy shoes. If it's cold I would add a biker jacket.

Otra de mis combinaciones favoritas con jeans es añadir un jersey fino de cualquier color. Es una opción básica también pero que siempre queda bien. Además si lo llevamos con un mini bolso como en la segunda imagen le dará un toque distinto al outfit. Otra combinación posible es llevar los jeans con camisas. Valen camisas de cualquier color y estampado. Dependiendo de cómo te lo pongas irás más arreglada o menos, por ejemplo en la tercera foto al ponerte zapatillas le damos un toque más informal al outfit. Sin embargo, como vemos en la última foto, si cambiamos las zapatillas por unos mocasines tendremos un look más formal.

Another of my favourite options with jeans is combine them with a thin sweater of any color. It's another basic combo but a cool one. And if we wear it with a mini bag as in the second picture we can give a different touch to the outfit. Another possible combo is wearing jeans with shirts. They can be in any color and pattern. Depending with what you combine it you can be more fancy or formal. For example in the third pictures we can see a casual outfit with some sneakers. But as we see on the last picture, if we change the sneakers for some moccasins we will have a more formal look.

CAMISAS / SHIRTS

Como he dicho antes las camisas se pueden unir a los jeans para crear un outfit básico. Pero también podemos llevar las camisas blancas en otras ocasiones más 'arregladas' cuando no sabemos qué ponernos. Es el elemento que nunca falla. Le podemos añadir una falda metalizada, unos jeans con tacones o unos pantalones de traje. Otra manera también de llevar la camisa de manera más 'original' es poniéndotela de vestido y añadiendo unos botines con tachuelas. ¡Queda genial!

As I was saying, we can wear shirts with jeans to get a casual outfit. But we can also wear white shirts in some formal occasions too when we don't know what to wear. We can add a metallized skirt, some jeans with high heels or some pants. Another way of wearing a shirt in a more "original" way is in a dress with some booties. It looks great!

También tenemos la clásica camisa de rayas. Una de las combinaciones que más me gusta es con prendas de color blanco, por ejemplo unos jeans blancos. Me parece que hace un outfit perfecto. También nos la podemos poner sobre un vestido o una camiseta de tirantes. Otra idea es llevarla con un total look black para que así destaque. También queda bien combinada con marrón como vemos en la segunda imagen. ¡Está claro que la camisa de rayas se puede combinar de mil formas! 😉

We also have the classic striped shirt. One of my favourite combos is the striped shirt with white pieces, like jeans. I think they make the perfect outfit. We can also wear it over a dress or a tank top. Another idea is wearing it with a total black look. In that way it will stand out from the rest of the outfit. Also it looks great with some brown pieces as we see in the second picture. The striped shirt looks good with everything! 😉

*Pictures from Pinterest

¡Espero que os haya gustado!

Hope you like it!

See you soon babes!

A.

WISHLIST: V STRING SWIMSUIT AND OTHERS FOR THE SUMMER

Hey babes! ¿Qué tal todo? Ya se va acercando el verano y las tiendas van sacando la ropa de baño. Como ya vimos el año pasado, además de los bikinis también se llevan un montón los bañadores y a mí cada vez me gustan más. Así que hoy os traigo una selección de mis bikinis y bañadores favoritos para este verano. Además creo que todos los que os enseño están por menos de 30€, así que perfecto 😉 En la web de Zaful podéis encontrar muchísimos bañadores y bikinis de todos los tipos así que si no sabéis donde buscar os recomiendo esta web. ¡Espero que os sirva! ¿Cuál es vuestro favorito?

Hey babes! How you're doing? Summer is getting closer so we are starting to look for v string swimsuits, tiny bathing suits and all kind of bikinis. As we saw last year one piece swimsuits are a must right now just as the normal bikinis, and I really like this trend. So today I show you a selection of my favourite ones for this summer. And I think they're all less than 30€, so that's perfect 😉 You can find a lot of swimsuits and bikinis in Zaful website so if you don't know where to look I highly recommend you that site. I hope you find it useful! Which one is your fave?

1 (Zaful) / 2 (Mango) Top & Bottom / 3 (Zaful)

1 (Primark) Top & Bottom / 2 (Lefties) Top & Bottom / 3 (Lefties) Top & Bottom

1 (Primark) Top & Bottoms / 2 (Zaful) / 3 (Zaful) / 4 (Zaful)

1 (Zara) / 2 (Zara)

1 (Lefties) / 2 (Mango) / 3 (Zaful)

*This post is in cooperation with Zaful. All opinions are my own.

See you soon babes!

A.

5 OUTFITS + 5 LIPSTICKS

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo un post que combina moda con mi producto favorito de belleza: los pintalabios. Desde el verano pasado más o menos me he vuelto un poco 'adicta' a ellos. Creo que nunca se tienen demasiados jajaja. Además me parece que son el complemento perfecto a la hora de vestir. Así que hoy os quiero enseñar 5 outfits perfectos para primavera y los 5 pintalabios con los que yo me lo pondría. Todo lo que os enseño es de temporada así que lo podéis encontrar en las tiendas físicas u online. No me enrollo más y os dejo con outfits 😉

Hey babes! How you're doing? Today I have for you a post that combines fashion and my favourite beauty product: lipsticks. Since last summer I've been a little bit "addicted" to them. I think you never have enough lipsticks 😉 So today I wanted to share with you five outfits perfect for spring and the 5 lipsticks I would wear with them. You can find everything I show you on the stores right now or online. And now let's start with the outfits!

Denim dress / T-Shirt / Shoes / Sunglasses

Lipsitck: Rimmel London Moisture Renew Sheer & Shine Glow-Rious Pink

Creo que este es mi outfit favorito junto con el siguiente. Me parece un conjunto perfecto para el día a día o salir a tomar algo. Además los zapatos me parecen preciosos 😍 El pintalabios que he escogido es un rosa tirando a 'nude' que yo creo que le va perfecto. 

I think this is my favourite outfit as well as the next one. It's perfect for wearing during the day or to a date. And the shoes are just perfect 😍 For the lipstick I've chosen a light pink one because it matches really great with the whole outfit.

Romper / Shoes / Denim jacket / Bag

Lipstick: Rimmel London The Only 1 You're All Mine

Este outfit está más enfocado a una tarde en la que te apetece arreglarte un poco para salir. Aunque si cambiamos las plataformas por unas deportivas queda un look perfecto para ir a clase, pero es que tenía que poner estas plataformas ¡me parecen demasiado bonitas! El mono también me parece precioso, además tiene parte de la espalda abierta lo que le hace ser aún más bonito. Para el pintalabios he escogido también un color bastante natural. No puedo evitarlo, ese tipo de colores son mis favoritos jajaja

This outfit is more for going out on a date in the afternoon. But if we change the platforms for some sneakers it would be perfect to go to class. But these platforms are so cool that I have to include them. The romper is also so cute and it has part of the back open so it's even cooler than it seems. For the lipstick I chose a pretty natural color too. I can't help it, those are my favourite ones hahaha.

Sweatshirt / Jeans / Sneakers / Cap

Lipstick: Wet n Wild Megalast Purty Persimmon

Este look es bastante más casual, pero me encanta. El color de la sudadera es perfecto para la primavera al igual que los jeans blancos rotos. El pintalabios es de la marca Wet n Wild que me encanta 😍 Yo tengo dos pintalabios de esta marca y no paro de ponérmelos. Además son súper baratos, ya que cuestan 2 o 3€. Si no los habéis probado ¡os lo recomiendo muchísimo!

This outfit is more casual, but I really like it. The color of the sweatshirt is perfect for spring just as the white jeans. This lipstick is from the brand Wet n Wild and I love it! 😍 I've got two and I can't stop wearing them. They're super cheap, only 2 or 3€. If you haven't tried them out I would highly recommend them!

Denim skirt / T-shirt / Chokers / Sandals

Lipstick: Urban Decay Vice Lipstick Cream Pda (Sephora)

Este look también es bastante casual y perfecto para el día a día. Me encanta la combinación de una falda vaquera (que ahora hay muchísimas en todas partes) y una camiseta con mensaje. El pintalabios es un rosa un poco más oscuro para que llame más la atención.

This look is pretty casual too. I love the combination of a denim skirt (which are now in every store) with a T-shirt. The lipstick is a darker pink to stand out a little bit

Jeans / Shirt / Sneakers

Lipstick: Kiko Milano Glossy Dream Sheer Lipstick 210 Coral

Cuando no sabes qué ponerte optar por una camisa de rayas, jeans y zapatillas siempre es una opción acertada. Queda genial y parece que le has dedicado mucho más esfuerzo a pensar lo que te ponías. El pintalabios sin duda tiene un color coral precioso. Es perfecto para primavera.

When you don't know what to wear you just go with a striped shirt, jeans and sneakers. That's always a right choice because it looks great and it seem that you spend more time thinking about your outfit than you actually did. The lipstick is so cute with that coral tone. It's perfect for spring.

¿Cuál es vuestro outfit favorito? 😊

Which was your favourite outfit? 😊

See you soon babes!

A.